| 1. | This is a jewel among french shipyards.
prenons l'exemple du port autonome du havre. |
| 2. | We want an independent palestinian state.
nous voulons la création d'un État palestinien autonome. |
| 3. | Can that result in self-sustaining economic development?
cette solution peut-elle déboucher sur un développement économique autonome? |
| 4. | The european union must be able to act autonomously.
l'union européenne doit pouvoir intervenir de façon autonome. |
| 5. | Europe is capable of developing its own system.
l'europe est à même de développer un système autonome. |
| 6. | Denmark has lost its independent veterinary status.
le danemark a perdu son statut de zone vétérinaire autonome. |
| 7. | The school was made autonomous from 2005.
Après 2005 l’école est devenue autonome financièrement. |
| 8. | We can do so quite independently.
nous pouvons le faire de façon tout à fait autonome. |
| 9. | That is why self-contained breathing equipment is needed.
c'est la raison pour laquelle il faut un respirateur autonome. |
| 10. | In 1401 it became an autonomous parish.
En 1401 il devint une paroisse autonome. |
