| 1. | Mizoram is not self-sufficient in power.
Mizoram n’est pas autosuffisant en matière de puissance. |
| 2. | The ksar was self-sufficient.
Le ksar était autosuffisant. |
| 3. | Rhodesia thus avoided the economic collapse predicted by Wilson and gradually became more self-sufficient.
Le pays échappa donc au désastre économique prédit par Wilson et devint progressivement autosuffisant. |
| 4. | Rhodesia thus avoided the economic cataclysm predicted by Wilson and gradually became more self-sufficient.
Le pays échappe ainsi au désastre économique prédit par Wilson et devient progressivement autosuffisant. |
| 5. | However , the ecosystem of the high north is relatively self-sustaining and therefore extremely sensitive.
l'écosystème du grand nord est relativement autosuffisant et , par conséquent , extrêmement sensible. |
| 6. | The action was supposed to make the country self-sufficient in terms of rice consumption.
Mais on estime que l'exploitation du charbon en Afghanistan pourrait rendre le pays autosuffisant en termes d'énergie. |
| 7. | We are not self-sufficient in fish in the union , only 50% self-sufficient.
les secteur de la pêche de l' union n' est pas autosuffisant. il ne couvre que 50 % de nos besoins. |
| 8. | An influx of homesteaders began after the start of the 20th century, and a post office was established in 1904.
Un afflux d'« autosuffisant » commença au début du XXe siècle et un bureau de poste fut installé en 1904. |
| 9. | God is genderless, fearless, formless, immutable, ineffable, self-sufficient, omnipotent and not subject to the cycle of birth and death.
Dieu est sans sexe, sans peur, sans forme, immuable, ineffable, autosuffisant, tout-puissant et non soumis au cycle de la naissance et de la mort. |
| 10. | This provides an opportunity for recipients to become self-sufficient , which means they will not be dependent on aid in the future.
cette coordination offre une occasion unique aux receveurs de devenir autosuffisant et , partant , de ne plus dépendre de l'aide dans le futur. |
