Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "bakhtchissaraï" in English

English translation for "bakhtchissaraï"

bakhchysarai
Example Sentences:
1.Russian speakers associate the town with the Romantic connotations of Alexander Pushkin's poem The Fountain of Bakhchisaray (1822).
La ville est connue pour ses liens romantiques avec le poème d'Alexandre Pouchkine, La Fontaine de Bakhtchissaraï (1823).
2.One courtyard contains a small fountain whose sad story so moved the Russian writer Alexander Pushkin when he visited it that he wrote a long narrative poem titled "The Fountain of Bakhchisaray".
Un des jardins abrite une petite fontaine dont l'histoire bouleversa tellement le fameux poète russe Alexandre Pouchkine quand il la visita, qu'il lui dédia un poème, La Fontaine de Bakhtchissaraï.
3.On 20 May 1736, the Russian Dnieper Army (62,000 men) under the command of Field Marshal Burkhard Christoph von Münnich took by storm the Crimean fortifications at Perekop and occupied Bakhchysarai on June 17.
Le 20 mai 1736, l’armée russe du Dniepr, forte de 62 000 hommes et sous le commandement du maréchal Burckhardt Christoph von Münnich, prend d’assaut les fortifications turques à Perekop et occupent Bakhtchissaraï le 17 juin.
4.The city of Bakhchisaray and the palace were commissioned by the Crimean Khan dynasty, who moved their capital here from Salaçıq in the first half of the 16th century.
La ville de Bakhtchissaraï et le palais furent construits à l'initiative de la dynastie des khans de Crimée, qui y déplacèrent leur capitale en lieu et place de la ville voisine de Salaçiq durant la première moitié du XVIe siècle.
5.The film was shot on several locations in Crimea, including the city of Bakhchisarai, the Taigan Water Reservoir in the Belogorskiy Raion, the medieval Genoese fortress in Sudak, and Cape Fiolent near Sevastopol.
Le film a été tourné dans de nombreux sites en Crimée : dans la ville de Bakhtchissaraï, dans un réservoir d'eau du Raïon de Bilohirsk, dans la forteresse de Soudak et au Cap Fiolent près de Sébastopol.
Similar Words:
"bakhodir kurbanov" English translation, "bakhsh" English translation, "bakhshi" English translation, "bakhshî" English translation, "bakht khan" English translation, "bakhti belaïb" English translation, "bakhtiar" English translation, "bakhtiar khudojnazarov" English translation, "bakhtiar rahmani" English translation