English translation for "ballata"

ballata

Example Sentences:

	1.	His Italian works tend to be simpler, especially the ballate. Ses œuvres en italien ont tendance à être plus simples, notamment ses ballata.
	2.	Seventeen compositions by Donato survive, including: fourteen madrigals, one caccia, one virelai, and one ballata. Dix-sept compositions de Donato nous sont parvenues, à savoir quatorze madrigaux, un canon, un virelai et une ballata.
	3.	The two-voice ballate are usually for two singing voices; two of them include an instrumental tenor. Les ballata à deux voix sont habituellement pour deux voix ; deux d'entre elles comprenant un ténor instrumental.
	4.	Ballata, commissioned by the Théâtre de La Monnaie in Brussels/di Bruxelles and with stage direction by Achim Freyer, was staged in 2002. Ballata, une commande du Théâtre de La Monnaie de Bruxelles, est représenté en 2002, dans une mise en scène d'Achim Freyer.
	5.	The secular Ballata, which became very popular in Trecento Italy, had its origins, for instance, in medieval instrumental dance music. Par exemple, la Ballata, musique profane qui devient très populaire au XIVe siècle en Italie, tire ses origines de la musique de danse médiévale.
	6.	The ballata was one of the most prominent secular musical forms during the trecento, the period often known as the Italian ars nova. La ballata a été l'une des principales formes musicales non religieuses durant le trecento, période connue des Italiens sous le nom d'ars nova.
	7.	One of his ballate includes a melodic leap of an augmented octave, highlighting the word maledetto (accursed), causing it to leap out from the rest of the music. Par exemple, une de ses ballata comprend un saut mélodique d'octave augmentée, pour mettre en évidence le mot maledetto (maudit).
	8.	Antonius's single remaining secular composition is a ballata, Deh s'i t'amo con fede; only one voice survives from this composition, and it is without text. Une seule œuvre profane a subsisté jusqu'à aujourd'hui : la ballata Deh s'i t'amo con fede, dont une seule voix subsiste, sans le texte.
	9.	Not all of the three-voice ballate have text in all three voices, and the third voice sometimes may have been played on an instrument. Les voix des ballata à trois voix ne contiennent pas toutes un texte à prononcer, une des voix pouvant parfois être remplacée par un instrument.
	10.	He teamed up with I Metissage and Teresa De Sio for the musical CD Metissage, featuring the piece La ballata di Riva (SOS Razzismo - Il Manifesto 1997). Il collabore avec Teresa De Sio pour le cd "metissage", avec le morceau La ballata di Riva (SOS Razzismo - Il Manifesto 1997).

Similar Words：

"ballast (film, 2008)" English translation, "ballast (marine)" English translation, "ballast (électricité)" English translation, "ballast key" English translation, "ballaster" English translation, "ballater" English translation, "ballaugh" English translation, "ballay" English translation, "ballbarrow" English translation