| 1. | Question no 1 by bart staes (h-0265/02): j'appelle la question n°1 de bart staes (h-0265/02) : |
| 2. | Question no 32 by bart staes (h-0266/02): j'appelle la question n° 32 de bart staes (h-0266/02) : |
| 3. | Bart & Homer – Deep, Deep Trouble". Bart & Homer - DEEP, DEEP TROUBLE. |
| 4. | Bart Preneel, Belgian, co-inventor of RIPEMD-160. Bart Preneel, Belge, co-inventeur du RIPEMD-160. |
| 5. | It is used to fight lice. Bart : Tu t'es habitué à mon visage. |
| 6. | But Bart is easy to do. Mais Bart est facile à faire. |
| 7. | "Simpsons – O Brother, Where Bart Thou?". Titre original : O Brother, Where Bart Thou ? |
| 8. | Bart & Homer – Deep, Deep Trouble" (in Dutch). Bart & Homer – DEEP, DEEP TROUBLE. |
| 9. | It is a parody of The Blair Witch Project. Bart fait une référence au Projet Blair Witch. |
| 10. | The arrest of Black Bart was at hand. Il avait été pris pour Black Bart par erreur. |