| 1. | Bonnel died in Batticaloa on 7 May 1945.
Ferdinand Bonnel meurt à Batticaloa le 7 mai 1945. |
| 2. | It is the administrative capital of the Batticaloa District.
C'est la capitale administrative du district de Batticaloa. |
| 3. | Batticaloa is a Portuguese derivation.
Batticaloa est une dérivation portugaise. |
| 4. | Batticaloa's singing fish legend is associated with the bridge.
La légende des chants de poissons de Batticaloa est liée au pont. |
| 5. | After Westerwold left, Coster remained in fort Batticaloa with 100 men.
Après le départ de Westerwold, Coster reste au fort Batticaloa avec 100 hommes. |
| 6. | BBC Radio 4 was able to recorded the mysterious sound in Batticaloa Lagoon.
BBC Radio 4 a pu enregistrer le son mystérieux dans Batticaloa Lagoon. |
| 7. | Admiral Adam Westerwold was sent to help the king to capture fort Batticaloa.
L'amiral Adam Westerwold est envoyé pour aider le roi à capturer le fort à Batticaloa. |
| 8. | Subsequent investigations showed there was no female teacher from Panadura stationed in Batticaloa.
Des enquêtes ultérieures ont prouvé qu'il n'y avait pas de professeur cingalaise de Panadura en poste à Batticaloa. |
| 9. | There are several islands within the Batticaloa Lagoon such as Puliayantheevu, Buffaloa Island and Bone Island.
Il y a plusieurs îles dans la lagune de Batticaloa telles que Puliayantheevu, l'île Buffaloa et l'île Bone. |
| 10. | Batticaloa district has three lagoons such as Batticaloa Lagoon, Valaichchenai Lagoon, and Vakari (Panichchankerni) Lagoon.
Le district de Batticaloa compte trois lagunes telles que la lagune de Batticaloa, la lagune de Valaichchenai et la lagune de Vakari (Panichchankerni). |
