Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "battir" in English

English translation for "battir"

battir
Example Sentences:
1.In 2007, the village of Battir sued the Israeli Defense Ministry to try to force them to change the planned route of the Israeli West Bank barrier which would cut through part of Battir's 2,000-year-old irrigation system, which is still in use.
Le village de Battir assigna le ministère israélien de la Défense en justice en 2007 pour essayer de les forcer à changer le tracé de la barrière de séparation qui devait couper à travers le système d'irrigation.
2.Battir is situated just above the modern route of the Jaffa–Jerusalem railway, which served as the armistice line between Israel and Jordan from 1949 until the Six-Day War, when it was occupied by Israel.
Battir est situé à proximité de la ligne de chemin de fer de Jaffa à Jérusalem, qui a servi de ligne d'armistice entre Israël et la Jordanie de 1949 jusqu'à la guerre des Six Jours, à l'issue de laquelle il a été occupé par Israël.
3.This affidavit was one of four expert opinions that contended the fence would decimate the unique farming system, and in early May 2013, the Israeli High Court of Justice ruled that the Defense Ministry must explain “why should the route of the separation barrier in the Battir village area not be nullified or changed, and alternately why should the barrier not be reconfigured.”
En mai 2013, la haute cour de justice israélienne statue en demandant au ministère de la Défense d'expliquer pour quelles raisons le tracé de la barrière de séparation autour du village de Battir ne pouvait pas être annulé ou modifié, ou alors pourquoi la barrière ne pouvait pas être reconfigurée (« why should the route of the separation barrier in the Battir village area not be nullified or changed, and alternately why should the barrier not be reconfigured »).
4.This affidavit was one of four expert opinions that contended the fence would decimate the unique farming system, and in early May 2013, the Israeli High Court of Justice ruled that the Defense Ministry must explain “why should the route of the separation barrier in the Battir village area not be nullified or changed, and alternately why should the barrier not be reconfigured.”
En mai 2013, la haute cour de justice israélienne statue en demandant au ministère de la Défense d'expliquer pour quelles raisons le tracé de la barrière de séparation autour du village de Battir ne pouvait pas être annulé ou modifié, ou alors pourquoi la barrière ne pouvait pas être reconfigurée (« why should the route of the separation barrier in the Battir village area not be nullified or changed, and alternately why should the barrier not be reconfigured »).
Similar Words:
"batticaloa (district)" English translation, "battifollo" English translation, "battigny" English translation, "battincourt" English translation, "battipaglia" English translation, "battiscombe george gunn" English translation, "battista agnese" English translation, "battista antonelli" English translation, "battista babini" English translation