Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "benedetta" in English

English translation for "benedetta"

benedetta
Example Sentences:
1.Hugh married Benedetta (died circa 1345).
Ugone épouse une certaine Benedetta (morte vers 1345).
2.He later married fellow architect Benedetta Tagliabue, and the two practiced together as EMBT Architects.
Il épouse plus tard sa collègue Benedetta Tagliabue, et ils fondent l'agence EMBT Architects.
3.Canadian playwright and director Rosemary Rowe has written a play about her affair with Sister Bartolomea, Benedetta Carlini: Lesbian Nun of Renaissance Italy.
La dramaturge canadienne Rosemary Rowe a écrit une pièce sur sa liaison avec la sœur Bartolomea, Benedetta Carlini: Lesbian Nun of Renaissance Italy.
4.In 1230, Ubaldo of Gallura invaded Cagliari, but the Gherardeschi of Pisa repulsed him in the name of Benedetta and the young William.
En 1230,Ubaldo Visconti Juge de Gallura envahit Cagliari, mais les della Gherardesca de Pise le repoussent au nom de Benedetta et de son jeune fils Guillaume.
5.Elena died before 1220 and in that year, after the death of Torchitorio IV of Cagliari, Ubaldo arranged the marriage of his widow Benedetta to his brother Lambert.
En 1220 Ubaldo, après la mort du Juge consort Barisone III Torchitorio IV de Cagliari, organise le mariage de sa veuve Benedetta, avec son frère Lamberto.
6.Benedetta, his heiress, was married to Barisone III of Arborea and thus those two giudicati were united, to be torn apart on his death (1217).
Benedetta, son héritière, se marie avec Barisone III d'Arborée et donc ces deux judicats sont d'abord unis mais à sa mort (1217), ils sont démantelés et le contrôle pisan devient pressant.
7.In 2002 he conducted the TV show Senza Rete (Without Net), broadcast on Rete 4, along with Paolo Liguori, also participated in this broadcast Monica Vanali and Benedetta Massola.
En 2002 il a dirigé la télé sans le réseau, diffusé sur Rete 4 avec Paolo Liguori, a également participé à cette transmission de Monica Vanali et Benedetta Massola.
8.In 1230, when his uncle, Ubaldo I Visconti, died, he invaded the giudicato of Cagliari to assure the continued influence of his Pisan family there.
En 1230, quand son oncle Ubaldo Ier Visconti meurt, il occupe aussi également le judicat de Cagliari, et assure ainsi dans la région la continuité de l'influence de sa famille et de la république de Pise en exerçant aussi la régence pour le compte de Benedetta de Cagliari.
9.In 1470, following the death of the Marquis of Oristano Salvatore Cubello (male line descendant from Hugh II of Arborea), the ownership of the estate passed to the heir designated by testamentary act, his nephew Leonardo Alagon, firstborn (eight children) of his sister Benedetta Cubello and the noble Artaldo Alagon y Luna, sir Pina de Ebro, Sástago and other countries.
En 1470, à la suite de la mort de Salvatore Cubello, marquis d'Oristano, descendant en ligne masculine du Juge Ugone II d'Arborée, la totalité de son fief revient à l'héritier désigné dans son testament, Leonardo d'Alagon, premier né des huit enfants de sa sœur Benedetta Cubello et du noble Artaldo Alagón y Luna, seigneur de Pina de Ebro, Sástago et d'autres lieux.
Similar Words:
"benedek" English translation, "benedek fliegauf" English translation, "benedek jávor" English translation, "benedek tomcsányi" English translation, "beneden-leeuwen" English translation, "benedetta (film)" English translation, "benedetta barzini" English translation, "benedetta bianchi porro" English translation, "benedetta cappa" English translation