| 1. | In 1960, he moved to West Berlin. En 1960, elle s'installe à Berlin-Ouest. |
| 2. | It formerly served West Berlin. Elle faisait partie autrefois de Berlin-Ouest. |
| 3. | He then moved to West-Berlin. Il emménage à Berlin-Ouest. |
| 4. | He lived in Frankfurt, Germany for two and a half years. Il vit à Berlin-Ouest durant deux ans et demi. |
| 5. | During the Cold War, Köpenick was part of East Berlin. Pendant la séparation de la ville, Neukölln faisait partie de Berlin-Ouest. |
| 6. | In 1975 Lorenz was a candidate for mayor of West Berlin. En 1975, Lorenz est candidat à la mairie de Berlin-Ouest. |
| 7. | As a result, the Soviets blockade West Berlin. Au même moment, les Soviétiques mettent en place le blocus de Berlin-Ouest. |
| 8. | 5 April: 1986 Berlin discotheque bombing in West Berlin. La première concerne l'attentat ayant eu lieu le 5 avril 1986 dans une discothèque de Berlin-Ouest. |
| 9. | As a result, he went back to West Berlin and worked as a secondary school teacher again. Il est alors retourné à Berlin-ouest pour reprendre son travail de professeur. |
| 10. | The exchange occurred on the Glienicke Bridge connecting Potsdam, East Germany, to West Berlin. L'échange a lieu sur le pont de Glienicke reliant Potsdam en Allemagne de l'Est à Berlin-Ouest. |