English translation for "bicéphale"

adj. bicephalous

Example Sentences:

	1.	Two Bad is an Evil Warrior strategist with two heads that constantly argue among themselves. Two-Bad / Bi-tête (4) est un guerrier bicéphale dont les deux têtes se chamaillent constamment.
	2.	Finally, Diocletian knew that single rule was dangerous and that precedent existed for dual rulership. Enfin, Dioclétien a conscience qu'un dirigeant unique est dangereux et que des précédents existent en matière de gouvernement bicéphale.
	3.	Except for one brief period in the early 18th century, this bifurcated administration remained the consistent pattern until the shogunate was abolished in 1868. À l'exception d'une brève période au début du XVIIIe siècle, cette administration bicéphale reste le modèle constant jusqu'à l'abolition du shogunat en 1868.
	4.	In this function he was briefly the deputy of the Holy Roman Emperor Rudolph II in 1612, and he minted coins with the Imperial two-headed eagle on reverse. Du fait de cette fonction il est brièvement député de Rodolphe II du Saint-Empire en 1612, il émet des monnaies avec au revers l'aigle bicéphale impérial.
	5.	The two-headed head of the european external actions must wear both hats at all times , thus assuring the unity of the service and the coherence of its action. la direction bicéphale des actions extérieures européennes doit porter les deux casquettes à la fois , assurant ainsi l'unité de ce service et la cohérence de son action.
	6.	Taking the name of Comedy of Rennes, the company found in 1981 a dual presidency, Dominique Quehec joining Guy Parigot, while Jean-Pierre Valentin became head of the House of Culture in 1982. Prenant le nom de Comédie de Rennes, la compagnie retrouve en 1981 une direction bicéphale, Dominique Quéhec rejoignant Guy Parigot, tandis que Pierre-Jean Valentin prend la direction de la Maison de la culture en 1982.
	7.	Its architectural faculty was split between three factions: An Academic Workshop (Ivan Zholtovsky), left-wing United Workshops (Nikolai Ladovsky), and a joint workshop of Melnikov and Ilya Golosov, known as New Academy and Workshop No.2. Sa branche architecturale était décomposée en trois parties : un Atelier académique (Ivan Joltovski), une réunion d'ateliers de tendance gauchisante (Nikolaï Ladovski) et un atelier bicéphale mené par Melnikov et Ilya Golossov appelé Nouvelle Académie et Atelier no 2.
	8.	Greater London originally had a two-tier system of local government, with the Greater London Council (GLC) sharing power with the City of London Corporation (governing the small City of London) and the 32 London Borough councils. Le Grand Londres avait à l'origine un système de gouvernement bicéphale, avec le Conseil du Grand Londres (Greater London Council), qui partageait le pouvoir avec la Corporation de Londres (gouvernant la City) et les 32 conseils de districts londoniens.
	9.	The river is generally presented as the confluence of: the Grande Leyre (Large Leyre), its principal course, upstream from Moustey, the Petite Leyre (Small Leyre), its main tributary. Il existe deux manières de le présenter : soit comme un fleuve « bicéphale » (la Grande Leyre et la Petite Leyre, formant l'Eyre). soit comme la confluence à Moustey de la Grande Leyre, son cours principal et de la Petite Leyre, son principal affluent.
	10.	In April 1958, during the 3rd PSD party congress, Tsiranana attacked the Loi Cadre and the bicephalous character which it imposed on the council and the fact that the presidency of the Malagasy government was held by the high commissioner. En avril 1958, lors du 3e congrès du PSD, il reproche à la loi-cadre, le caractère bicéphale qu’elle impose au Conseil : pour lui, la présidence du gouvernement malgache ne doit pas être occupée par le haut-commissaire.

Similar Words：

"bicycliste" English translation, "bicz (grande-pologne)" English translation, "bicz-ostatki" English translation, "biczyce dolne" English translation, "biczyce górne" English translation, "bid" English translation, "bid (maharashtra)" English translation, "bid et ask" English translation, "bid kaneh" English translation