| 1. | That part of it is highly welcome.
cet aspect-là est tout à fait bienvenu. |
| 2. | However , this report is very welcome.
toutefois , ce rapport est le bienvenu. |
| 3. | This is a timely and welcome development.
il s’agit là d’un développement bienvenu. |
| 4. | This is a justified , welcome report.
ce rapport est justifié et bienvenu. |
| 5. | That is a very welcome development.
il s'agit là d'un développement particulièrement bienvenu. |
| 6. | That would be a welcome step forward.
voilà qui constituerait un pas en avant bienvenu. |
| 7. | (ga) welcome to the european parliament.
(ga) soyez le bienvenu au parlement européen. |
| 8. | A very warm welcome , mr giscard d'estaing.
soyez le bienvenu , monsieur valéry giscard d'estaing! |
| 9. | Welcome , mr rodríguez zapatero.
soyez le bienvenu , monsieur rodríguez zapatero. |
| 10. | Paraskevi christodoulopoulou , you are most welcome.
paraskevi christodoulopoulou , vous êtes vous aussi le bienvenu. |
