| 1. | The description specifically refers to Bilbo Baggins.
Cette espèce est nommée en référence au personnage Bilbo Baggins. |
| 2. | Gollum makes a deal with Bilbo; they will play a game of riddles.
Gollum persuade Bilbo de jouer au jeu des énigmes. |
| 3. | He portrays Bilbo as a modern anachronism exploring an essentially antique world.
Il dépeint Bilbo comme un anachronisme moderne explorant un monde antique. |
| 4. | Gandalf, an itinerant wizard, introduces Bilbo to a company of thirteen dwarves.
Gandalf : Magicien qui rend visite à Bilbo accompagné de 13 nains. |
| 5. | Bilbo puts the ring on and discovers it makes its wearer invisible.
Entretemps, Bilbo passe l'anneau à son doigt et découvre ainsi qu'il peut devenir invisible. |
| 6. | In using his elf-blade Bilbo finally takes his first independent heroic action.
C’est en utilisant sa lame elfique que Bilbo réalise sa première action héroïque indépendante. |
| 7. | Bilbo Bagshot (played by Bill Bailey): Tim's boss at the comic book store, "Fantasy Bazaar".
Il travaille comme assistant de Bilbo Bagshot (Bill Bailey) dans une boutique de comics, « Fantasy Bazaar ». |
| 8. | Clyde likens Kaagh to Conan the Barbarian, calls him "Bilbo" and accuses him of having a "little man complex".
Clyde dit que l'expression de Kaagh lui rappelle Conan le Barbare et l'appelle « Bilbo ». |
| 9. | In The Hobbit, the secret writing on the map that Gandalf had received from Thráin II mentioned Durin's Day.
Dans Bilbo le Hobbit, les inscriptions sur la carte que Gandalf a reçu de Thráin II font mention du jour de Durin. |
| 10. | For example, Gollum's riddles are taken from old historical sources, while those of Bilbo come from modern nursery books.
Par exemple, les énigmes posées par Gollum proviennent de sources historiques, tandis que celles de Bilbo sont tirées de livres pour enfants contemporains. |
