Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "bildungsroman" in English

English translation for "bildungsroman"

n. bildungsroman, educational novel concerned with the psychological and moral development of the hero (in german)
Example Sentences:
1.He coined the term Bildungsroman.
Le terme Bildungsroman (roman d'apprentissage) lui est dû.
2.It's a Bildungsroman of a middle class teenager in Caracas.
C'est le Bildungsroman d'un adolescent à Caracas.
3.The novel follows its six narrators from childhood through adulthood.
C'est un Bildungsroman qui suit ses six narrateurs de l'enfance à l'âge adulte.
4.It was in the course of this work that Morgenstern coined "Bildungsroman".
C'est à propos de ce roman que fut forgé par l'universitaire Karl Morgenstern le terme de Bildungsroman (roman de formation).
5.According to the Guardian it is "a postmodern bildungsroman... filled with allusions to Russian literature and German philosophy".
Selon The Guardian, c'est une « bildungsroman postmoderne... rempli d'allusions à la littérature russe et à la philosophie allemande ».
6.Gwendolyn Needham in an essay, published in 1954, analyzes the novel as a bildungsroman, as did Jerome H Buckley twenty years later.
L'essai de Gwendolyn Needham, publié en 1954, et devenu un classique, analyse un thème central du roman, le même qu'explore Jerome H. Buckley vingt ans plus tard, David Copperfield comme Bildungsroman.
7.Though it uses devices common to the bildungsroman and the road novel, it was referred to by the author as an anti-bildungsroman, with the protagonist learning nothing and getting nowhere.
Bien qu’il utilise des éléments de bildungsroman et de roman road, Srdić définit le roman comme un roman anti-bildungsroman, dont le protagoniste n’apprend rien et n‘arrive nulle part.
8.Reding's intellectual development towards Roman Catholicism parallels (although it is not identical to) that of Newman himself, described in his 1864 autobiography Apologia Pro Vita Sua.
Dans ce bildungsroman, le développement intellectuel de Reding vers le catholicisme romain est parallèle (même s'il n'est pas identique à) la conversion de Newman lui-même, décrit dans son autobiographie en 1864, Apologia Pro Vita Sua.
Similar Words:
"bilderlingshof" English translation, "bildeston" English translation, "bildmakarna" English translation, "bildstein" English translation, "bildstock" English translation, "bildøy" English translation, "bile" English translation, "bile d'ours" English translation, "bileam" English translation