Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "blasé" in English

English translation for "blasé"

adj. blase, fatigued, dulled by overuse or overindulgence
n. blase
Example Sentences:
1.He who has no sympathy for human suffering, Is not worthy of being called a human being.
Vous qui restez blasé devant la souffrance des autres, vous ne méritez pas d’être appelé un Homme.
2.The player plays the role of Tex Murphy, a down-and-out private investigator living in post-apocalyptic San Francisco.
Le joueur dirige le personnage de Tex Murphy, un détective privé blasé vivant à San Francisco dans une époque futuriste et apocalyptique.
3.The reviewer remarked that the first disc "was full of surprises for even a jaded old reviewer like myself."
Le critique remarque que le premier disque « était plein de surprises même pour un vieux critique blasé comme moi ».
4.Edwardes began to commission songs from Carr and Ross, including a song for his next Gaiety Theatre burlesque Ruy Blas and the Blasé Roué.
Edwardes commande des chansons à Carr et Ross, y compris son prochain spectacle au Gaiety Theatre, le burlesque Ruy Blas and the Blasé Roué.
5.Due to the wholly unexpected nature of the result and Apéry's blasé and very sketchy approach to the subject many of the mathematicians in the audience dismissed the proof as flawed.
À cause de l'allure inattendue de ce résultat, et du style blasé et approximatif de la présentation d'Apéry, beaucoup de mathématiciens assistant à cette conférence pensèrent que la démonstration était erronée.
6.On this aspect, Gamble added, "I always suspect when someone is that blasé that there's something underneath, and we're finally getting into that".
Sur cet aspect de Bela, la scénariste et productrice Sera Gamble remarqua : « Je suspecte toujours quand quelqu'un est aussi blasé qu'il y a quelque chose en dessous, et nous y arrivons finalement » pour Bela.
7.He is sometimes depicted as a jaded, burned out has-been, who has been down and out several times and remains addicted to gambling, cigarettes, alcohol, Percodan, Pepto-Bismol, and Xanax.
Il est parfois décrit comme un has been blasé, au bout du rouleau, qui a touché le fond bien des fois et continue à s'adonner aux jeux, à la boisson, aux cigarettes, au Percodan, au Pepto-Bismol, et au Xanax.
8.The world today appears to have become rather blasé about the issue of hiv/aids , and is not paying sufficient attention to the problem , or investing enough in relation to the gravity and extent of the threat.
aujourd'hui , le monde semble assez blasé de la question du vih/sida et ne prête pas suffisamment d'attention au problème ou n'investit pas assez par rapport à la gravité et à l'ampleur de la menace.
9.They showed the blasé modern reader that a world no less poetic, no less primitive than that of the Origins of Christianity exists or still existed within living memory on the northwestern coast of France.
Le lecteur blasé de son temps découvre qu'il existe un monde non moins poétique, non moins primitif que celui des Origines du Christianisme et qu'il existe encore dans la mémoire des hommes sur la côte occidentale de la France.
10.Krusty is a hard-living entertainment veteran, sometimes depicted as a jaded, burned-out has-been, who has been down and out several times and remains addicted to gambling, cigarettes, alcohol, pornography, Percodan, Pepto-Bismol, and Xanax.
Krusty est un vétéran du divertissement qui mène une vie difficile, parfois dépeint comme un ringard épuisé et blasé, qui a échoué à plusieurs reprises et qui reste dépendant aux jeux d'argent, aux cigarettes, à l'alcool, à l'oxycodone, au Pepto-Bismol et au Xanax.
Similar Words:
"blastospore" English translation, "blastozoa" English translation, "blastula" English translation, "blastulation" English translation, "blastème" English translation, "blata l-bajda" English translation, "blatce" English translation, "blatchford" English translation, "blatec" English translation