| 1. | I am giving the floor to mr blokland.
je cède la parole à monsieur blokland. |
| 2. | I would especially like to thank mr blokland.
je tiens à remercier tout particulièrement monsieur blokland. |
| 3. | The socialist group will support mr blokland.
le groupe socialiste apportera son soutien à m. blokland. |
| 4. | Thank you , mr blokland.
merci beaucoup , monsieur blokland. |
| 5. | Mr blokland , you have already had an answer.
monsieur blokland , vous avez déjà eu une réponse. |
| 6. | Thank you , mr blokland.
merci , monsieur blokland. |
| 7. | Mr blokland made this point too.
m. blokland a aussi insisté sur ce fait à juste titre. |
| 8. | Thank you , mr blokland , for pointing that out.
je vous remercie , monsieur blokland , pour cette remarque. |
| 9. | Rapporteur: joahnnes blokland (a6-0335/2005).
rapporteur: johannes blokland (a6-0335/2005). |
| 10. | Long live mr blokland!
vive m. blokland ! |
