English translation for "bobadilla"

bobadilla, antequera

Example Sentences:

	1.	When Columbus departed on another exploration, Francisco de Bobadilla became governor. Quand Colomb part pour une autre exploration, Francisco de Bobadilla devient gouverneur.
	2.	In 1502, Nicolás de Ovando replaced de Bobadilla as governor, with an ambitious plan to expand Spanish influence in the region. En 1502, Nicolás de Ovando remplace De Bobadilla à son poste de gouverneur avec le projet ambitieux d'élargir l'influence espagnole dans la région.
	3.	On this building, in 1496 the Marquis of Moya, Andrés Cabrera y Beatriz Fernández de Bobadilla, built the first Castle. Sur les fondations de cette forteresse, en l'an 1496 le marquis de Moya, Andrés Cabrera et Beatriz Fernandez de Bobadilla, construisirent le nouveau château.
	4.	Upon his arrival in the Colony of Santo Domingo on Hispaniola in August 1500, de Bobadilla upheld accusations of mismanagement made against Columbus, and had Columbus sent back to Spain in chains. Dès son arrivée sur l'île d'Hispaniola (Saint-Domingue) en août 1500, Bobadilla accuse les frères Colomb de mauvaise gestion et les fait arrêter puis renvoyer en Espagne.
	5.	However, before becoming duke of Gandía, he purchased the duchy through a financial agreement with local nobles Andrés de Cabrera, Marquis of Moya, and his wife, Beatriz de Bobadilla. Toutefois, avant de devenir duc de Gandie, le duché acheté par un accord financier avec les nobles locaux Andrés de Cabrera, Marquis de Moya, et sa femme, Beatriz de Bobadilla.
	6.	Barreto started his career with the club Cerro Porteño, where he was trained by Modesto Sandoval and was teammates with Aldo Bobadilla. Barreto commence sa carrière professionnelle en senior dans son club formateur, le Cerro Porteño, lancé par l'entraîneur de l'époque Modesto Sandoval, où il fut le coéquipier d'Aldo Bobadilla, formé avec lui dans les classes de jeunes du Cerro.
	7.	In 1583 don Diego Fernández de Cabrera y Bobadilla, third count of Chinchón, commissioned its reconstruction from the royal architect Juan de Herrera, who made one of the towers different from the others, giving the castle a more asymmetric profile. En 1583 Don Diego Fernandez de Bobadilla et Cabrera, troisième comte de Chinchón, commanda à Juan de Herrera, architecte du roi, la transformation et l'élévation d'une des tours rondes.
	8.	At that point, the rivalry between Balboa and Pedrarias ceased abruptly, due in large part to the intercession of Bishop de Quevedo and Isabel de Bobadilla, who arranged for Balboa's marriage to María de Peñalosa, one of Pedrarias' daughters, who was in Spain. À partir de ce moment-là, la rivalité entre Núñez de Balboa et Pedrarias cesse tout d'un coup, en partie à la suite d'une mesure prise par l'archevêque de Quevedo avec Isabel de Bobadilla pour donner en mariage une des filles de Pedrarias, María de Peñalosa, qui se trouve en Espagne, au conquistador.

Similar Words：

"bob's" English translation, "bob's burgers" English translation, "boba" English translation, "boba fett" English translation, "boba lobilo" English translation, "bobadilla (homonymie)" English translation, "bobadilla (la rioja)" English translation, "bobadilla del campo" English translation, "bobak (homonymie)" English translation