English translation for "bodawpaya"

bodawpaya

Example Sentences:

	1.	He strategically defeated the superior Burmese armies and forced Bodawpaya to retreat. Il défait ces armées et force Bodawpaya à la retraite.
	2.	Next year in 1786, Bodawpaya came again and encamped his armies at Ta Din Daeng. L'année suivante, en 1786, Bodawpaya revint, et positionne ses armées à Ta Din Daeng.
	3.	In 1809 King Bodawpaya of Burma sent his troops to invade Thalang (modern Phuket.) Peu de temps après, en 1809, le roi Bodawpaya de Birmanie a envoyé ses troupes pour envahir Thalang (actuelle Phuket).
	4.	Bodawpaya proclaimed himself the next messianic Buddha or Maitreya (Arimittya), but his claim was firmly rejected by the Sangha. Bodawpaya se proclama le nouveau Bouddha or Maitreya (Areimmadeiya), mais cette prétention fut fermement repoussée par le Sangha,.
	5.	In 1785, the Burmese king Bodawpaya launched the massive invasions of Siam in the Nine Armies War. En 1785, le roi birman Bodawpaya lance une invasion massive du Siam qui débouche sur la bataille des neuf armées.
	6.	Note: Naungdawgyi was the eldest brother of Hsinbyushin and Bodawpaya who was the grandfather of Bagyidaw who was Mindon's elder uncle. Naungdawgyi était le frère aîné de Hsinbyushin, Bodawpaya le grand-père de Bagyidaw, lui-même oncle de Mindon.
	7.	In 1790 Bodawpaya began the construction of a gigantic stupa called Mantalagyi (Great Royal Stupa) at Mingun, 11 kilometres (6.8 mi) up the River Irrawaddy from Mandalay on the west bank. En 1790 Bodawpaya commença la construction d'un gigantesque stûpa, le Mantalagyi (Grand Stupa Royal) à Mingun, près de Mandalay.
	8.	The Governor of Tavoy revolted in 1791 with the aid of the Siamese, but a punitive expedition sent by Bodawpaya by sea laid siege ending in peace negotiations in 1793 and the ceding of the Tenasserim coast to the Burmese. Le gouverneur de Tavoy se révolta en 1791 avec l'aide des Thaïs, mais une expédition maritime punitive envoyée par Bodawpaya mit le siège devant la ville.
	9.	He was titled Hsinbyumyashin (Lord of the White Elephants), although he became known to posterity as Bodawpaya in relation to his successor, his grandson Bagyidaw (Royal Elder Uncle), who in turn was given this name in relation to his nephew Mindon Min. Il portait le titre de Hsinbyumyashin (Seigneur des Éléphants blancs), mais est connu sous le nom de Bodawpaya, en référence à son successeur, son petit-fils Bagyidaw (Oncle Royal Aîné), qui reçut lui-même ce nom par rapport à son neveu Mindon Min.

Similar Words：

"bodaki" English translation, "bodaki (petite-pologne)" English translation, "bodansky" English translation, "bodas de odio" English translation, "bodashtart" English translation, "bodaïbo" English translation, "bodb" English translation, "bodbchad" English translation, "bodden town" English translation