Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "bogatyr" in English

English translation for "bogatyr"

bogatyr
Example Sentences:
1.The theme reaches its apotheosis in the suite's finale, "The Bogatyr Gates".
Le thème atteint son apothéose dans le final de la série, la Porte Bogatyr.
2.After the end of the war, Bogatyr was repaired, and reassigned to the Russian Baltic Fleet.
Au terme de cette guerre, le Bogatyr fut transféré dans la flotte de la Baltique.
3.The Russians did attempt to intervene with a force of four cruisers: Admiral Makarov, Bayan, Oleg, and Bogatyr.
Les russes tentent d'intervenir avec une force de quatre croiseurs : Amiral Makarov, Baïan, Oleg, et Bogatyr.
4.Volga Svyatoslavich (Russian: Вольга Святославич) or Volkh Vseslavyevich (Russian: Волх Всеславьевич) is a Russian epic hero, a bogatyr, from the Novgorod Republic bylina cycle.
Volga Sviatoslavitch (en russe : Вольга Святославич) (également: Волх Всеславьевич) est un bogatyr, un personnage des bylines russes.
5.Alyosha Popovich (Russian: Алё́ша Попо́вич, literally Alexey, son of the priest), is a folk hero of Kievan Rus, a bogatyr (i.e., a medieval knight-errant).
Aliocha Popovitch (en russe : Алёша Попович) est un héros populaire de la Rus' de Kiev, un bogatyr (c'est-à-dire un chevalier errant médiéval).
6.These included: Knyaz-nevidimka(The Invisible Prince) (1805), Ilya Bogatyr (Ilya the Hero) (1807), Zephyre et Flore (1808), Ivan Susanin (1815), and The Firebird (1822).
Parmi ceux-ci: Knyaz-nevidimka(Le Prince Invisible) (1805), Ilya Bogatyr (Ilya the Hero) (1807), Zephyre et Flore (1808), Ivan Susanin (1815), et L'oiseau de feu (1822),.
7.In 1836, they constructed the first paddle steam frigate of the Russian Navy called Bogatyr (displacement — 1,340 t (1,320 long tons), power — 177 kW (237 hp), armament — 28 cannons).
En 1836 fut construit le premier navire à vapeur à aube le Bogatyr (déplacement 1 340 tonnes - développant une puissance de 240 ch - armé de 28 canons).
8.In Kiev, Ilya was made chief bogatyr by Prince Vladimir and he defended Rus' from numerous attacks by the steppe people, including Kalin, the (mythical) tsar of Golden Horde.
À Kiev, Ilya fut nommé chef bogatyr par le prince Vladimir et défendit Kiev de plusieurs attaques de tribus de la steppe, dont l'une menée par Kaline, tsar mythique de la Horde d'or.
9.After becoming a bogatyr of knyaz Vladimir the Bright Sun (Владимир Красное Солнышко, Vladimir Krasnoye Solnyshko), Ilya rides off to challenge Svyatogor, despite being forewarned not to do so by pilgrims who had miraculously healed him.
Après être devenu bogatyr du knèze Vladimir Soleil brillant (Владимир Красное Солнышко, (Vladimir Krasnoïe Solnychko)), Ilya part pour défier Sviatogor, en dépit d'être prévenu de ne pas le faire par les pèlerins qui l'avaient miraculeusement guéri.
Similar Words:
"bogatić (valjevo)" English translation, "bogatići (trnovo, république serbe de bosnie)" English translation, "bogatki" English translation, "bogatynia" English translation, "bogatynia (gmina)" English translation, "bogatyr (croiseur)" English translation, "bogatyńskie" English translation, "bogava" English translation, "bogavići" English translation