English translation for "bornage"

demarcation

Example Sentences:

	1.	To resolve the dispute, in 2011, the Cambodian government announced it would speed the demarcation process with Vietnam. En 2011, afin de mettre un terme aux controverses, le gouvernement cambodgien décide de hâter le processus de délimitation et de bornage de la frontière.
	2.	A war of justification of the boundary marks and rights therefore intensified between the two cities to see who could enjoy the sands of Gauseirans where were identified as "Les Pignadas". Une guerre de justification de bornage et de droits s'intensifia donc entre les deux villes pour savoir qui pouvait jouir des sables de Gauseirans, où étaient déjà identifiées « les pignadas ».
	3.	Since ravines were often formed by the union of several thalwegs upstream, the choice of which tributary to keep as the boundary marker between plots of land up high was not always easy and often led to disputes. Une ravine se formant souvent par la jonction de plusieurs talwegs en amont, le choix de l'affluent à retenir pour le bornage des terrains dans les hauteurs n'était pas toujours aisé et conduisait souvent à des conflits.
	4.	A service to monitor the river was created, the Service spécial de la Durance, in order to study the hydrology of the river, using the kilometre-long divisions from 1868 between the confluence with the Verdon with that with the Rhône. Le premier service d’observation d’une rivière est créé, le Service spécial de la Durance, afin d’étudier l’hydrologie de la rivière, suivi de son bornage kilométrique à partir de 1868, du confluent avec le Verdon à celui avec le Rhône.
	5.	The distribution of land amongst the veterans, the increase in the number of military colonies, the settlement of Italian peasants in the provinces, the general survey of the empire under Augustus, the separation of private and state domains, led to the establishment of a recognized professional corporation of surveyors. Les mesures d'attribution de lopins de terre aux vétérans de la légion, l'établissement de colons romains dans les provinces et les territoires conquis, le bornage général de l'Empire décrété par Auguste, la séparation entre les terrains privés et publics, sont autant de motifs qui présidèrent à l'émergence d'une corporation reconnue de géomètres et d'arpenteurs.
	6.	Conversely, England on its side tried to justify the demarcation, especially those "north of the river", and showed grazing agreements from 1395 and 1525 before the diversion ("to Betenave, located in the vast space of Gauseirans containing the sand and pignadas attached "to the farm lands" of Anglet"). Inversement, Anglet de son côté tente de justifier le bornage, notamment ceux « au nord de la rivière » et démontre des accords de pacage en 1395 et 1525 avant le détournement (« à Betenave, situé dans l'espace immense de Gauseirans, contenant le sable et les pignadas rattachés « aux terres fermes » d'Anglet »).

Similar Words：

"borna derakhshani" English translation, "borna gojo" English translation, "borna rendulić" English translation, "borna sosa" English translation, "borna Ćorić" English translation, "bornambusc" English translation, "bornane" English translation, "bornasco" English translation, "bornaviridae" English translation