| 1. | The lake drains in the Bostonnais River. Le lac se décharge dans la rivière Bostonnais. |
| 2. | White spent only 59 games in a Cubs' uniform. Lee a remporté 94 parties dans l'uniforme bostonnais. |
| 3. | Lake Kiskissink feeds the Bostonnais River and Grand Lake Bostonnais. Le lac Kiskissink alimente la rivière et le Grand lac Bostonnais. |
| 4. | The bridge on the river was opened on October 13, 1963. Le pont sur la rivière Bostonnais est inauguré le 13 octobre 1963. |
| 5. | The lac Ventadour is the main headwater lake of the Bostonnais River. Le lac Ventadour constitue le principal lac de tête de la rivière Bostonnais. |
| 6. | Grand Lake Bostonnais has a length of 10.8 km in the north-south direction. Le Grand lac Bostonnais a une longueur de 10,8 km, dans le sens nord-sud. |
| 7. | Lake Kiskissink length is made parallel to the "Grand Lake Bostonnais". Le lac Lac Kiskissink (La Tuque) est fait en longueur en parallèle au "Grand lac Bostonnais". |
| 8. | The name "Bostonnais" means in French "people living in Boston" in the U.S. state of Massachusetts. Le toponyme "Bostonnais" signifie "personne vivant à Boston" (au Massachusetts, États-Unis d'Amérique). |
| 9. | Its territory is shared by the city of La Tuque and municipalities La Bostonnais, Quebec and Lac-Edouard. Son territoire est partagé par la ville de La Tuque et les municipalités de La Bostonnais et Lac-Édouard. |
| 10. | The mouth of the Grand Lake Bostonnais is located on the west side at the end of a little bay. L'embouchure du Grand lac Bostonnais est situé du côté ouest au fond d'une petite baie. |