| 1. | Jervis hoisted his flag in HMS Boyne. Jervis arbore son pavillon sur le HMS Boyne. |
| 2. | 1690: Battle of the Boyne. 1690 : bataille de la Boyne. |
| 3. | The Williamites reached the Boyne on 29 June. Les troupes de Guillaume atteignent la Boyne le 29 juin. |
| 4. | Both brothers fought in the victorious Battle of the Boyne. Les deux combattent lors de la victorieuse bataille de la Boyne. |
| 5. | One of the venue boundaries is the River Boyne. L'une des limites naturelles de cet amphithéâtre naturel est la Rivière Boyne. |
| 6. | Boyne caught fire and blew up on 1 May 1795 at Spithead. Le HMS Boyne brûle et coule le 1er mai 1795 à Spithead. |
| 7. | Lady Margaret Selina Lascelles (1883–1978), married Gustavus Hamilton-Russell, 9th Viscount Boyne and had issue. Lady Margaret Selina Lascelles (1883–1978), a épousé Gustave Hamilton-Russell, 9 Vicomte Boyne. |
| 8. | HMS Boyne (1692) was an 80-gun second rate. Le HMS Boyne (1692) est un vaisseau de ligne de 2e rang armé de 80 canons. |
| 9. | Eochu made war against Conchobar on the Boyne, but was defeated. Eochu fait la guerre à Conchobar le long de la Boyne mais il est vaincu . |
| 10. | Boyne began his writing career in 1962 while still in the Air Force. Boyne commence sa carrière littéraire en 1962 pendant qu'il est en service dans l'US Air Force. |