| 1. | Sinbad and his men arrive soon after.
Brant et ses hommes interviennent trop tard. |
| 2. | Betty Brant appears in Spider-Man.
Betty Brant en tient Spider-Man pour responsable. |
| 3. | Joseph Brant was the leading Indian at the start of negotiations.
Joseph Brant était le principal représentant amérindien au début des négociations. |
| 4. | Butler and Brant attempted to restrain their actions but were unsuccessful.
Butler et Brant tentent de limiter leurs actions mais sans réussite. |
| 5. | Neighbouring districts include Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale, Brant, Elgin—Middlesex—London, Niagara West—Glanbrook, Oxford, and Welland.
Les circonscriptions limitrophes sont Ancaster—Dundas—Flamborough—Westdale, Brant, Elgin—Middlesex—London, Niagara-Ouest—Glanbrook, Oxford et Welland. |
| 6. | Brant's victory ended Clark's efforts to move against Detroit.
La victoire de Brant met un terme aux efforts de Clark pour attaquer Détroit. |
| 7. | During the campaigns of 1778, Brant achieved an undeserved reputation for brutality.
Pendant la campagne de 1778, Brant se construit une réputation imméritée de brutalité. |
| 8. | Brantford: Named after Joseph Brant, a Mohawk leader.
La circonscription de Brant-Sud tient son nom de Joseph Brant, un chef mohawk habitant Brantford. |
| 9. | In February 1778 Brant established a base of operations at Onaquaga (present-day Windsor, New York).
En février 1778, Brant établit une base d'opérations à Onaquaga (en). |
