| 1. | Released in 1980, he resumed his robberies.
Libéré en 1980, il reprend ses braquages. |
| 2. | They composed many tensos together.
Ils commettent ensemble de nombreux braquages. |
| 3. | It had 538 beds in 2003.
En Belgique, il y aurait eu 523 braquages en 2008. |
| 4. | It fulfills many of the functions of other central and commercial banks.
Il participe à plusieurs braquages de banques et autres activités criminelles. |
| 5. | Bonnie and Clyde turn from pulling small-time heists to robbing banks.
Bonnie et Clyde se tournent vers des braquages à la petite semaine pour voler les banques. |
| 6. | However, he would not allow it at first, and they only saw one another between robberies.
Cependant, il ne l'autorisa pas au premier abord, et ils ne se voyaient qu'entre deux braquages. |
| 7. | Critics of autoreduction do not distinguish between this type of practice and criminal theft or robberies.
Les détracteurs des autoréductions ne font pas la distinction entre ce type de pratique et des vols ou braquages criminels. |
| 8. | Hubbard was arrested, convicted and sentenced to 56 years in prison for a series of rapes and robberies.
Hubbard est arrêté, inculpé et condamné à 56 ans de prison pour une série de viols et de braquages. |
| 9. | The gang split up in different directions for a time, which was a common action following any of their robberies.
Le gang se sépare dans différentes directions pour un temps, ce qui était une mesure courante suite à leurs braquages. |
| 10. | The gangs formed a coalition, each planning and carrying out its own robberies with very little interaction with the other gangs.
Les gangs forment une coalition, chacun planifie et réalise ses propres braquages avec très peu d'interaction avec les autres gangs. |
