| 1. | Elk1 also interacts with BRCA1 splice variants, namely BRCA1a and BRCA1b.
PALB2 permet également l'interaction entre le BRCA1 et le BRCA2. |
| 2. | Applications from myriad for patents on the brca2 gene are still being processed.
les demandes de brevet de myriad concernant le gène brca2 sont en cours de traitement. |
| 3. | This protein can interact with the ssDNA-binding protein RPA, BRCA2, PALB2 and RAD52.
La protéine RAD51 peut interagir avec la RPA, la BRCA2, la PALB2 et la RAD52 (en). |
| 4. | The major pathway depends on BRCA1, PALB2 and BRCA2 while an alternative pathway depends on RAD52.
La voie majeure dépend de BRCA1, PALB2 et BRCA2 alors que la voie alternative dépend seulement de RAD52. |
| 5. | Both BRCA1 and BRCA2 are at least partially necessary for the HR pathway to function.
Les gènes BRCA1 et BRCA2 sont nécessaires, au moins en partie, au fonctionnement de la réparation par recombinaison homologue. |
| 6. | The BRCA2 protein, which has a function similar to that of BRCA1, also interacts with the RAD51 protein.
La protéine BRCA2, qui a une fonction similaire à celle de la BRCA1, interagit aussi avec la protéine RAD51. |
| 7. | Like BRCA1, BRCA2 probably regulates the activity of other genes and plays a critical role in embryo development.
La recherche suggère que les gènes des protéines BRCA1 et BRCA2 régulent l'activité d'autres gènes et jouent un rôle crucial dans le développement embryonnaire. |
| 8. | BRCA1/2 mutations may be genetically predisposed to development of some forms of cancer, and may be resistant to other forms of cancer treatment.
Les mutations des gènes BRCA1 et BRCA2 sont susceptibles de prédisposer génétiquement au développement de certaines formes de cancer résistant à d'autres formes de traitement. |
| 9. | B5-0633/2001 by mrs oomen-ruijten and others , on behalf of the ppe-de group , on the human gene register brca1 and brca2 (breast cancer);
b5-0633/2001 de mme oomen-ruijten et autres , au nom du groupe ppe-de , sur le brevetage des gènes brca1 et brca2 (cancer du sein) ; |
| 10. | B5-0641/2001 by mr ribeiro e castro , on behalf of the uen group , on the human gene register brca1 and brca2 (breast cancer);
b5-0641/2001 de m. ribeiro e castro , au nom du groupe uen , sur le brevetage des gènes brca1 et brca2 (cancer du sein) ; |
