| 1. | Brian simpson is experiencing his finest hour. brian simpson connaît son heure de gloire. |
| 2. | That was the reason , mr crowley. telle était la véritable raison , brian crowley. |
| 3. | That was the reason , mr crowley. telle était la véritable raison , brian crowley. |
| 4. | The question was from mr crowley. il s'agit d'une question de m. brian crowley. |
| 5. | Question no 9 by brian crowley (h-0558/96) j'appelle la question no 9 de brian crowley (h-0558/96): |
| 6. | . – – thank you very much brian. . merci beaucoup , brian. |
| 7. | . – – thank you very much brian. . merci beaucoup , brian. |
| 8. | We have to thank brian cowen. nous devons remercier brian cowen. |
| 9. | Question no 10 by brian crowley (h-0939/96) j'appelle la question no 10 de m. brian crowley (h-0939/96): |
| 10. | Question no 40 by brian crowley (h-0025/02): j'appelle la question nº 40 de brian crowley (h-0025/02) : |