| 1. | "RAF Brize Norton Flying Club".
Le RAF Brize Norton Flying Club se trouve sur la bases. |
| 2. | II Squadron RAF Regiment is based at RAF Brize Norton.
Ils sont affectés au 99 Squadron (en), basé à RAF Brize Norton. |
| 3. | Brize Norton was closed for runway repairs in 1956.
Brize Norton a été fermé pour la réfection de la piste en 1956. |
| 4. | It is close to the settlements of Brize Norton, Carterton and Witney.
Elle est proche des villages de Brize Norton (en), Carterton et Witney. |
| 5. | Brize Norton is already a major airbase for the RAF's transport fleet.
Brize Norton est déjà une base aérienne majeure pour la flotte de transport de la RAF. |
| 6. | The Hercules fleet at RAF Lyneham officially moved to Brize Norton on 1 July 2011.
La flotte Hercules de la RAF Lyneham s'est officiellement rendue à Brize Norton le 1er juillet 2011. |
| 7. | By the end of June 2011 all flying units from RAF Lyneham had moved to RAF Brize Norton.
Fin juin 2011, toutes les unités navigantes de la RAF Lyneham étaient parties sur la RAF Brize Norton. |
| 8. | No. 16 Service Training School, equipped with North American Harvards moved to Brize Norton in June 1940.
La No. 16 Service Training School, équipée de North American Harvards, s’est installée à Brize Norton en juin 1940. |
| 9. | The No. 110 Squadron detachment left Brize Norton on 17 March 1942, when the squadron departed for the Far East.
Le détachement du No. 110 Squadron a quitté Brize Norton le 17 mars 1942 pour l'Extrême-Orient.. |
| 10. | Construction of RAF Brize Norton began in 1935 with the official opening taking place on 13 August 1937.
La construction de la RAF Brize Norton a commencé en 1935 et l’ouverture officielle a eu lieu le 13 août 1937. |
