| 1. | The main facade faces Piazza Broletto.
La façade arrière donne sur la place Broglie. |
| 2. | Its foundation was supported by Louis de Broglie.
Sa création fut appuyée par Louis de Broglie. |
| 3. | Annales Fondation Louis de Broglie.
Annales de la Fondation Louis de Broglie. |
| 4. | Victor de Broglie was president of the council of state.
Jean de Broglie fut maître des requêtes au Conseil d'État. |
| 5. | Broglie studied at the École Polytechnique, leaving in 1855.
Broglie fut élève à l'École polytechnique dont il sortit en 1855. |
| 6. | He was put under the command of the marshal de Broglie.
Il y sert alors comme aide de camp du maréchal de Broglie. |
| 7. | De Broglie's final idea was the hidden thermodynamics of isolated particles.
La dernière grande idée de de Broglie est la thermodynamique cachée de la particule isolée. |
| 8. | However, in 1873, he was discharged by the monarchist cabinet of Albert de Broglie.
En 1873 il est cependant révoqué par le cabinet monarchiste du duc de Broglie. |
| 9. | Thiers also refused to be associated with the duc de Broglie and Guizot.
Thiers fait échouer un essai de combinaison l'associant au duc de Broglie et à Guizot. |
| 10. | Replaced by Victor-François, 2nd duc de Broglie, he received marks of esteem from the Assembly.
Remplacé par Victor François, duc de Broglie, il reçoit les marques d'estime de l'Assemblée. |
