Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "bucolique" in English

English translation for "bucolique"

adj. bucolic, pastoral
n. bucolic, pastoral poem
Example Sentences:
1.Various dances for solo lute also tend toward the rustic.
Plusieurs danses pour luth seul présentent également une tendance bucolique.
2.Derek Watson finds that the Trio "has a Schubertian, freshly bucolic charm."
Derek Watson trouve que le Trio "a un charme Schubertien, fraîchement bucolique.".
3.Homoerotic Latin literature includes the "Juventius" poems of Catullus, elegies by Tibullus and Propertius, the second Eclogue of Vergil, and several poems by Horace.
La littérature homoérotique latine comprend les poèmes Juventius de Catulle, des élégies de Tibulle et Properce, la seconde Bucolique de Virgile et plusieurs poèmes d'Horace.
4.After its premiere, Ashton's bucolic comedy was described as "an unabashedly lyrical, bravura showcase for pixieish (5 feet, 4 inches, 105 pounds) Nadia Nerina."
Après la Première, la comédie bucolique d’Ashton est décrite comme « une vitrine de bravoure lyrique pour une pixieish (5 pieds, 4 pouces, 105 livres) Nadia Nerina »,.
5.Typical of all their landscapes is the bucolic sense of happiness, and their small figures in anecdotic, detailed poses set against a backdrop of a pleasing landscape or buildings.
Le sens bucolique du bonheur est typique de tous leurs paysages, avec leurs petites figures aux poses anecdotiques et détaillées et bâtiments agréables.
6.The poem is playful and is set within a pastoral scene that allows the main character to connect with folk stories and fairy tales in addition to various comedic plays and performances.
Le poème est espiègle et se situe dans une scène bucolique qui permet au personnage principal de se connecter avec des histoires et des contes folkloriques, en plus de diverses pièces de théâtre et de spectacles comiques.
7.One of the interior walls of the canteen of the collège Georges-de-La-Tour , at place du Roi-George in Metz, is decorated with a bucolic fresco painted by Camille Hilaire, which is impressive in its size and beauty.
L'un des murs intérieurs de la cantine du collège Georges de la Tour situé place du Roi-George à Metz, est orné d'une fresque bucolique, impressionnante par sa taille et sa beauté, peinte par Camille Hilaire.
8.The Rustic Pantomime: Gesturing towards Pierrot's roots outside the Commedia dell'Arte, to the peasant Pierrot of bucolic tradition (such as Molière's Pierrot of Don Juan ), the action of these scenarios is set in a hamlet or village.
La pantomime rustique : cherchant les racines de Pierrot en dehors de la commedia dell'arte, jusqu'au Pierrot paysan de la tradition bucolique (comme celui du Dom Juan de Molière ), l'action de ces scénarios se déroule dans un hameau ou un village.
9.I do not have a romantic and bucolic vision of the 'escape to the country': quite the contrary , i know that such a lifestyle choice has costs , and often means leaving behind easy access to the infrastructure essential for modern life.
je ne nourris pas une vision romantique et bucolique de cette "fuite vers la campagne" , bien au contraire. je sais qu'un tel choix de mode de vie a des coûts et signifie souvent dire adieu à la facilité d'accès aux infrastructures essentielles à la vie moderne.
10.Other paintings invert the traditional bucolic scene and are related to the nearby hermitage dedicated to the patron saint of Madrid: A Pilgrimage to San Isidro, Procession of the Holy Office and even Leocadia, whose sepulchre could relate to the cemetery near to the hermitage.
D’autres tableaux détournent la scène bucolique habituelle et se rapportent à l’ermitage proche du saint patron des Madrilènes : Le pèlerinage à l’ermitage de San Isidro, Le pèlerinage à la fontaine de San Isidro, voire La Leocadia, dont on peut rapprocher le tombeau du cimetière à côté de l’ermitage.
Similar Words:
"buclizine" English translation, "bucloc" English translation, "buclovany" English translation, "buco-zau" English translation, "bucolion fils de laomédon" English translation, "bucoliques" English translation, "bucorve d'abyssinie" English translation, "bucorve du sud" English translation, "bucorvidae" English translation