Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "bucur" in English

English translation for "bucur"

bucur
Example Sentences:
1.Bucur writes that "most feminists, like Alexandrina Cantacuzino, were also aggressive, even jingoistic nationalists".
Bucur écrit que « la plupart des féministes, à l'instar d'Alexandrine Cantacuzène, sont également des nationalistes agressives, voire jingoïstes ».
2.Gheorghe "Gigel" Bucur (born 8 April 1980 in Bucharest) is a former Romanian football player.
Gheorghe « Gigel » Bucur (né le 8 avril 1980 à Bucarest en Roumanie) est un joueur de football roumain.
3.According to historian Maria Bucur, Cantacuzino embarked on "a two-decade struggle to become the custodian of the public remembrance of the war."
Selon l'historienne Maria Bucur (en), Cantacuzène s'engage dans « une lutte de deux décennies pour devenir la gardienne du souvenir public de la guerre ».
4.According to Bucur, the speech can be read as a jibe at both Cultul Eroilor and King Carol, whose conduct in wartime had been less than honorable.
Selon Bucur, le discours peut être lu comme une moquerie envers l'organisation Cultul Eroilor et le roi Carol, dont la conduite en temps de guerre ont été moins qu'honorable.
5.His father, Mircea Ratiu, an engineer, was the younger brother on Ion Rațiu, a well-known Romanian politician, while his mother, Rodica Bucur, was a piano professor at the Conservatory of Music in Timișoara.
Son père Mircea Rațiu, ingénieur, était le frère cadet de Ion Rațiu (en), politicien roumain bien connu, et sa mère, Rodica Bucur, était professeur de piano au Conservatoire de musique de Timișoara,.
6.Her decision to join the Iron Guard was motivated, according to Bucur, by "sheer opportunism or because hoped to carve out a leading, powerful role in such a dynamic movement", and most likely not by fear of reprisals.
Selon Bucur, sa décision de rejoindre la Garde de fer est motivée par « son opportunisme pur ou parce qu'elle espérait jouer un rôle de premier plan et puissant dans un mouvement aussi dynamique » et probablement pas par crainte des représailles.
7.After his new team was promoted, he became one of their key players and one of the best strikers of the Liga I. The 2008/09 season was great for Florin, finishing the top scorer of the Romanian first division, together with Gigel Bucur after both had scored 17 goals.
Après la promotion de sa nouvelle équipe, il se révèle être un joueur clé de l'effectif et l'un des meilleurs attaquants de Liga I. Il effectue sa meilleure saison en 2008/09, lorsqu'il termine meilleur buteur du championnat roumain, ex-aequo avec Gigel Bucur après avoir inscrit 17 buts.
Similar Words:
"bucranium" English translation, "bucranium taurifrons" English translation, "bucsa (békés)" English translation, "bucsu" English translation, "bucsuta" English translation, "bucura dumbravă" English translation, "bucureștii noi" English translation, "bucy" English translation, "bucy-le-long" English translation