| 1. | The type specimen came from Penang, Malaysia.
Ce bégonia est originaire de Penang, en Malaisie. |
| 2. | His parents originate from the Comoros.
Ce bégonia est originaire des Comores. |
| 3. | Argentella is derived from Argentan.
Ce bégonia est originaire d'Argentine. |
| 4. | The British gave them names of flowers such as Begonia and Gladiolus.
Les Britanniques leur ont donné des noms des fleurs comme Bégonia et Gladiolus. |
| 5. | The Empress Frederick is a variety of begonia double with flat petals and roses arranged around a single center.
Horticulture L’Empress Frederick est une variété de bégonia double, aux pétales plats et roses disposés autour d'un centre unique. |
| 6. | The five stars that formed an ellipse represent the territory of China which is shaped like a Begonia leaf.
Les cinq étoiles qui forment une ellipse représentent le territoire de la Chine (y compris la Mongolie extérieure) qui a la forme d'une feuille de bégonia. |
| 7. | To commemorate Kim Jong-il's 46th birthday, Japanese botanist Kamo Mototeru cultivated a new perennial begonia named "Kimjongilia" (literally, "flower of Kim Jong-il").
Pour célébrer le 46e anniversaire de Kim Jong-il, le botaniste japonais Kamo Mototeru crée une nouveau espèce vivace de bégonia nommée « Kimjongilia ». |
| 8. | Among the seed specimens of South American ornamental plants sent by Sellow were Begonia cucullata (pearl begonia), and the white-petaled Petunia axillaris (wild white petunia) which were soon popular in Europe, particularly across Germany, Switzerland and Austria, and were planted on balconies of homes.
Parmi les graines de d'Amérique du Sud envoyées par Sellow on trouve deux nouvelles espèces de plantes ornementales, le bégonia (Begonia ×semperflorens-cultorum) et le pétunia blanc (Petunia axillaris), qui deviennent rapidement très populaires sur les balcons des foyers en Allemagne, Suisse et Autriche. |
| 9. | Vocal music 1922 : Les Fifilles de Loth 1923 : Benjamin 1923 : J'te veux 1925 : Le Pêché capiteux 1928 : Déshabillez-vous ! 1930 : Bégonia 1934 : Elles font toutes l'amour 1935 : La Reine de la Sierra 1936 : Un p'tit bout d'femme 1937 : Échalote et ses amants Songs 1916: Verdun !
Œuvres lyriques 1922 : Les Fifilles de Loth 1923 : Benjamin 1923 : J'te veux 1925 : Le Pêché capiteux 1928 : Déshabillez-vous ! 1930 : Bégonia 1934 : Elles font toutes l'amour 1935 : La Reine de la Sierra 1936 : Un p'tit bout d'femme 1937 : Échalote et ses amants Chansons 1916 : Verdun ! |
| 10. | Vocal music 1922 : Les Fifilles de Loth 1923 : Benjamin 1923 : J'te veux 1925 : Le Pêché capiteux 1928 : Déshabillez-vous ! 1930 : Bégonia 1934 : Elles font toutes l'amour 1935 : La Reine de la Sierra 1936 : Un p'tit bout d'femme 1937 : Échalote et ses amants Songs 1916: Verdun !
Œuvres lyriques 1922 : Les Fifilles de Loth 1923 : Benjamin 1923 : J'te veux 1925 : Le Pêché capiteux 1928 : Déshabillez-vous ! 1930 : Bégonia 1934 : Elles font toutes l'amour 1935 : La Reine de la Sierra 1936 : Un p'tit bout d'femme 1937 : Échalote et ses amants Chansons 1916 : Verdun ! |
