Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "cailleach" in English

English translation for "cailleach"

cailleach
Example Sentences:
1.She is also commonly known as the Cailleach Bhéara(ch) or Bheur(ach).
Elle est aussi connue sous le nom de la Cailleach Bhéara(ch) ou Bheur(ach).
2.The goddess in question usually is identified as Celtic, the hag-like Cailleach figure of Irish and Scottish mythology.
Ce serait une divinité celtique, une sorcière telle que la Cailleach des mythologies irlandaises et écossaises.
3.Là Fhèill Brìghde is also the day the Cailleach gathers her firewood for the rest of the winter.
La Fheill Brighde (1er fév.) est la date à laquelle la Cailleach ramasse du bois pour le reste de l'hiver.
4.In his verse drama, Parlamaid nan Cailleach (The Old Wives' Parliament), he lampoons the gossiping of his female parishioners and local marriage customs.
Dans sa pièce en vers Parlamaid nan Cailleach (Le Parlement des bonnes femmes), il tourne en dérision les commérages de ses paroissiennes ainsi que les traditions locales qui entourent le mariage.
5.In Celtic folklore, the bird appears on the shoulder of the dying Cú Chulainn, and could also be a manifestation of the Morrígan, the wife of Tethra, or the Cailleach.
Dans le folklore celtique, l'oiseau apparaît sur l'épaule de Cú Chulainn mourant, et pourrait également être une manifestation de Morrígan, la femme de Tethra, ou la Cailleach .
6.The word literally means "old woman, hag", and is found with this meaning in modern Irish and Scottish Gaelic, and has been applied to numerous mythological figures in Ireland, Scotland and the Isle of Man.
Le mot cailleach signifie « sorcière » en gaélique écossais moderne, et a été appliqué à de nombreux personnages mythologiques en Irlande, en Écosse et l'île de Man.
Similar Words:
"caille nattée" English translation, "caille peinte" English translation, "caille tasmane" English translation, "caille-lait blanc" English translation, "caille-lait jaune" English translation, "caillebotis" English translation, "caillement" English translation, "cailler" English translation, "cailletier" English translation