| 1. | It activates calcium ATPase by increasing membrane fluidity .
Il active l'ATPase calcique en augmentant la fluidité membranaire. |
| 2. | However, basalt consists mostly of clinopyroxene (augite) and calcic plagioclase.
Cependant, le basalte se compose principalement de clinopyroxène (augite) et de plagioclase calcique. |
| 3. | The localized and time-limited activity of Ca2+ in the cytosol is also called a Ca2+ wave.
La localisation spatiale et temporelle de l'activité du Ca2+ dans le cytosol est aussi appelée vague calcique. |
| 4. | This activates a photoreceptor channel, leading to a change in membrane potential and cellular calcium ion concentration.
Ceci active un canal calcique photorécepteur conduisant à une variation du potentiel de membrane et de la concentration intracellulaire en ions calcium. |
| 5. | It is a coarse-grained rock consisting of 40 to 90% olivine along with significant orthopyroxene and lesser calcic chromium-rich clinopyroxene.
C'est une roche grenue se composant de 40 à 90 % d'olivine, d'orthopyroxène et de clinopyroxène calcique riche en chrome en plus faible quantité. |
| 6. | The feldspar is high in anorthite (as opposed to albite), the calcium endmember of the plagioclase anorthite-albite solid solution series, most commonly labradorite.
Le feldspath possède une teneur élevée en anorthite (opposée à l'albite), l'élément calcique situé à l'extrémité de la chaîne Anorthite-Albite des solutions solides de plagioclases, généralement sous forme de labradorite. |
| 7. | Together with the German-Polish chemist Nikodem Caro, he developed the Frank-Caro process of extracting calcium cyanamide in 1899, which was the foundation of the nitrogen and calcium cyanamide fertilizer industry.
Avec l'aide du chimiste germano-polonais Nikodem Caro, il a mis au point en 1899 le procédé Frank-Caro qui permet de synthétiser du cyanamide calcique. |
| 8. | CaMKII is also necessary for Ca2+ homeostasis and reuptake in cardiomyocytes, chloride transport in epithelia, positive T-cell selection, and CD8 T-cell activation.
La CaMKII est aussi nécessaire pour l'homéostasie calcique, et la recapture du calcium dans les cardiomyocytes le transport d'ions chlore dans les épithéliums, la sélection positive des cellules T, et l'activation des cellules T CD8. |
| 9. | In 1895, German chemists Adolf Frank and Nikodem Caro succeeded in reacting calcium carbide with dinitrogen to obtain calcium cyanamide, a chemical compound used as a fertilizer.
En 1895 en Allemagne, les chimistes Adolph Frank et Nikodem Caro parvinrent à faire réagir du carbure de calcium avec du diazote pour obtenir du cyanamide calcique, un composé chimique pouvant servir d'engrais. |
| 10. | The building of the wave is done by the feedback mechanism of the ryanodine receptor the activation of phospholipase C by GPCR or RTK, which leads to the production of inositol trisphosphate, which in turn activates the InsP3 receptor.
La construction de cette vague calcique est faite par le rétrocontrôle du récepteur à la Ryanodine et l'activation de la phospholipase C (PLC) par le Ca2+, qui mène à la production d'inositol trisphosphate (IP3) , qui à terme, active le récepteur InsP3. |
