| 1. | The netherlands' calculated efforts in particular have failed. l'attitude calculatrice des pays-bas , notamment , a échoué. |
| 2. | HP-34C — Scientific Programmable calculator. HP-32E, calculatrice scientifique et statistique. |
| 3. | Physical Computation: A Mechanistic Account. Article détaillé : Calculatrice mécanique. |
| 4. | Physical Computation: A Mechanistic Account. Article détaillé : Calculatrice mécanique. |
| 5. | HP-65 — First programmable pocket calculator. HP-65 Première calculatrice programmable. |
| 6. | Their first calculator with a microprocessor is the Busicom 141-PF. Sa calculatrice de haut de gamme avec le premier microprocesseur est la Busicom 141-PF. |
| 7. | Her attitude, combined with her natural intelligence, makes her extremely calculating and manipulative. Son attitude, combinée à son intelligence naturelle, la rendent calculatrice et manipulatrice. |
| 8. | The HP-65 is the first magnetic card-programmable handheld calculator. La HP-65 fut la première calculatrice portable programmable utilisant des cartes magnétiques comme support mémoire. |
| 9. | Microsoft Edge, Calculator, and Photos are examples of apps that allow this. Microsoft Edge, Calculatrice et Microsoft Photos (en) sont des exemples d'applications qui le permettent. |
| 10. | One of the women, Elizabeth Webb Wilson, worked as the chief computer. L'une de ces femmes, Elizabeth Webb Wilson, accède au titre de calculatrice en chef. |