| 1. | (murmurs of dissent) i listened to mr martens , quietly.
(murmures de mécontentement) j'ai écouté calmement m. martens. |
| 2. | Let us take a calm approach to this.
examinons la situation calmement. |
| 3. | He seemed to calm down after this.
Elle se rhabille calmement quand il a terminé. |
| 4. | He worked his way up the corporate ladder.
Il a emprunté calmement l'escalier mécanique. |
| 5. | Up to now the workers have been calm.
Les travailleurs se sont comportés calmement. |
| 6. | In any event, Parkes began his political career quietly.
Parkes commença sa carrière politique très calmement. |
| 7. | The officers faced the prospect of roasting to death.
Les soldats regardaient calmement la mort en face. |
| 8. | The day has ended rather more quietly than it began!
cette journée s'est terminée un peu plus calmement qu'elle avait commencé. |
| 9. | Meanwhile the rest of the world is calmly watching us.
pendant ce temps-là , le reste du monde nous considère calmement. |
| 10. | I must ask you to think most carefully about these points.
J'espère que vous pourrez réfléchir calmement à ces questions. |
