Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "canzoniere" in English

English translation for "canzoniere"

il canzoniere
Example Sentences:
1.Malatesta was also the author of poems, collected in a Canzoniere, influenced by Petrarch and the contemporary Tuscan literature.
Malatesta IV Malatesta est également l'auteur de poèmes, recueillis dans un Canzoniere, influencé par Pétrarque et par la littérature contemporaine toscane.
2.In the early 1960s he became active in the magazine Nuovo Canzoniere Italiano and in 1966 he was elected member of the Italian parliament as a member of the Italian Socialist Party of Proletarian Unity (PSIUP).
Dans les années 1960, il collabore au magazine Nuovo Canzoniere Italiano et en 1966 il est élu membre du Parlement italien en tant que membre du PSIUP.
3.During his stay at the French School of Rome (1882-1885), he discovered unpublished manuscripts of Petrarch in the Vatican library, and the discovery helped advance knowledge about his subject.
Lors de son séjour à l'École française de Rome (1882-1885), il avait découvert à la Bibliothèque vaticane des manuscrits inédits de Pétrarque, dont le fameux Canzoniere, ce qui lui permit de faire avancer la connaissance à son sujet.
4.List of the main songs A la joie des oiseaus L'an ke li dous chans retentist Au tens gent que raverdoie Biau m'est quant voi verdir les chans Douce amours, ki m'atalente Doulerousement comence Merci, amors, ore ai mestier El mois d'esté que li tens rassoage Quant oi el bruel Quant oi tentir et bas et haut Quant li tens torne a verdure Se li oisiel baisent lor chans Li tans noveaus et la douçors Tant ai mon chant entrelaissié Chanter m'estuet de recomens Grossel, Marie-Geneviève (2004).
Incipit des principales chansons A la joie des oiseaus L'an ke li dous chans retentist Au tens gent que raverdoie Biau m'est quant voi verdir les chans Chanter m'estuet de recomens Douce amours, ki m'atalente Doulerousement comence El mois d'esté que li tens rassoage Li tans noveaus et la douçors Lors que florist la bruiere Merci, amors, ore ai mestier Quant oi el bruel Quant oi tentir et bas et haut Quant li tens torne a verdure Se li oisiel baisent lor chans Tant ai mon chant entrelaissié Gontier de Soignies, Il canzoniere, éd. Luciano Formisano, Milan-Naples, 1980.
Similar Words:
"canzona" English translation, "canzone" English translation, "canzone per te" English translation, "canzonetta" English translation, "canzoni" English translation, "canzoniere grecanico salentino" English translation, "canzonissima" English translation, "canápolis (bahia)" English translation, "canápolis (minas gerais)" English translation