| 1. | Standard fitment was an Amal TT carburettor. L'équipement standard était un carburateur Amal TT. |
| 2. | The carburettor was now given a strangler. Le carburateur a maintenant reçu un étrangleur. |
| 3. | A single Zenith carburettor was fitted. Un seul carburateur Zénith alimentait l'ensemble. |
| 4. | The engine used a single-barrel carburettor. Le moteur utilisé un carburateur à canon unique. |
| 5. | A single Stromberg carburettor was fitted. Un seul carburateur Stromberg est employé. |
| 6. | Solid-fuel ramjets are even simpler. Les pipes à carburateur sont plus simples. |
| 7. | Such parts as the carburettor were easily accessible. Des pièces telles que le carburateur étaient facilement accessibles. |
| 8. | There was a rare single carburettor model as well. Il existait également un modèle à simple carburateur. |
| 9. | As Mercury 25 with modified carburettor. Mercury 25 carburateur modifié. |
| 10. | Fuel is supplied via a Solex 38 PDSI carburettor. Il est placé en amont du carburateur Solex 32 DIS. |