Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "carmena" in English

English translation for "carmena"

carmena
Example Sentences:
1.The election was an unexpectedly close race between Aguirre's PP and former judge Manuela Carmena's Podemos-supported Ahora Madrid (English: Madrid Now) platform.
L'élection a été surprenamment serrée entre Aguirre pour le PP et l'ancienne juge Manuela Carmena représentant Ahora Madrid, formation soutenue par Podemos.
2.Since June 2015, she has been the 1st Deputy Mayor of Madrid and a councillor in the Department of Equality, Social Rights and Employment.
Depuis juin 2015, elle est conseillère municipale de Madrid, vice-maire et première adjointe à la maire, Manuela Carmena, chargée de l'Équité, des Droits sociaux et de l'Emploi.
3.The mayors of Madrid and Paris, Manuela Carmena and Anne Hidalgo, inaugurating the Jardín de los Combatientes de La Nueve in Madrid.
Les maires de Madrid et de Paris, Manuela Carmena et Anne Hidalgo, ont inauguré le jardin des Combattants de La Nueve à Madrid L'un des panneaux officiels d'entrée du jardin.
4.The resistance of the population has led some young people to integrate into the line of guerrilla of Ambrosio Carmena, "El Pellejero".
La résistance de la population a amené certains jeunes à s'intégrer dans la ligne de la guérilla de la ville de Argés, dont le chef était Ambrosio Carmena, El Pellejero.
5.Lebedev and colleagues argued that brain networks reorganize to create a new representation of the robotic appendage in addition to the representation of the animal's own limbs.
Carmena et ses collègues soutiennent que le cerveau du singe se réorganise afin d'inclure la représentation de bras robotisé comme une extension de son propre membre.
6.The PSOE suffered heavily from tactical voting to Ahora Madrid after it became apparent throughout the campaign that the left-of-centre vote was coalescing around Carmena's coalition.
Le PSOE a grandement souffert du vote utile en faveur d'Ahora Madrid après qu'il soit apparu évident au cours de la campagne que le vote de centre gauche s'unissait derrière la coalition de Carmena.
7.The collapse in the PP vote and the loss of its absolute majority allowed Carmena to gain power through an alliance with the Spanish Socialist Workers' Party (PSOE), resulting in the first left-wing government in the city since 1989.
La chute du vote PP et sa subséquente perte de la majorité absolue permit à Carmena d'accéder au pouvoir grâce à une alliance avec le Parti socialiste ouvrier espagnol (PSOE), aboutissant à la formation du premier gouvernement de gauche à diriger la capitale espagnole depuis 1989.
8.One after another the Santanderista leaders in the provinces revolted: Manuel González in Socorro, José María Vezga in Mariquita, Juan José Reyes Patria in Sogamoso and Tunja, Padre Rafael María Vásquez in Vélez, Francisco Farfán in Casanare, Salvador Córdova in Antioquia, Francisco Carmena in Ciénaga and Santa Marta, Juan Antonio Gutiérrez de Piñeres in Cartagena, Lorenzo Hernández in Mompós and Tomás Herrera in Panama.
Les uns après les autres, ils se rebellent contre le gouvernement : Manuel González à El Socorro, José María Vezga à Mariquita, Juan José Reyes Patria à Sogamoso et Tunja, le père Rafael María Vásquez à Vélez, Francisco Farfán dans la province de Casanare, Salvador Córdova dans la province d'Antioquia, Francisco Carmena à Santa Marta, Juan Antonio Gutiérrez de Piñeres à Cartagena, Lorenzo Hernández à Mompós et Tomás Herrera dans la province de Panama.
Similar Words:
"carmen yazalde" English translation, "carmen zapata" English translation, "carmen Țurlea" English translation, "carmen-maja antoni" English translation, "carmen: a hip hopera" English translation, "carmencita" English translation, "carmencita (film)" English translation, "carmenta" English translation, "carmentalia" English translation