Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "carrossage" in English

English translation for "carrossage"

camber angle
Example Sentences:
1.There was no camber to the forward springs.
Il n'y avait pas de carrossage de ressorts à l'avant.
2.Wheel alignment adjustments such as caster and camber could be made by removing plates over the wheel housings.
Les réglages de l'alignement des roues tel que le carrossage pourraient être effectués en retirant les plaques sur les logements de roues.
3.Each tyre moves in an arc, but, due to the longer arms, camber changes are proportionally smaller than in powered swing axles for the rear wheels listed above.
Chaque pneu se déplace en arc de cercle autour du pivot, mais, en raison des bras plus longs, le changement de carrossage est proportionnellement moindre que pour les essieux oscillants.
4.Aftermarket roll-inducing springs, also called camber compensators, are available for Porsche, VW and early Corvairs, which reduce oversteering tendencies at the cost of increasing suspension harshness.
Des accessoiristes ont proposé des compensateurs de carrossage, également appelés compensateurs de charge, pour les Porsche, VW et les premières Corvairs, qui réduisaient les tendances au survirage en augmentant la dureté de la suspension.
5.These caused too much understeer and uneven tyre wear, and modifications were made to reduce the positive camber of the front wheels by lowering the swing-axle pivot points.
Ceci causa trop de sous-virage et une usure inégale des pneus, et des modifications ont été apportées afin de réduire le carrossage positif des roues avant par l'abaissement des points de pivot de l'essieu oscillant.
6.To attain balanced handling, the Imp actually uses swing axle geometry at the front, but this initially led to too much understeer and the camber was later reduced by lowering the pivot points.
Pour atteindre l'équilibre en virage rapide, l'Imp utilise un essieu oscillant à la géométrie avant, mais cela la conduisit tout d'abord à trop de sous-virage et le carrossage a ensuite été réduit par l'abaissement des points de pivot.
7.Reduction in cornering forces due to change in camber can lead to oversteer — a dynamically unstable condition where a vehicle can lose control and spin — and in extreme cases lift-off oversteer.
La réduction des forces en virage due au changement de carrossage peut conduire à un survirage - un état dynamiquement instable dans lequel un véhicule peut perdre le contrôle et quitter sa trajectoire - et dans des cas extrêmes, déraper en survirage.
8.Z-bar and roll-inducing springs: Mercedes-Benz introduced, to help their low-pivot swing-axle, a coil spring mounted transversally above the differential, which would transfer load from one side to the other, so as to force down one wheel when the other side went up.
Z-bar et ressorts compensateurs de carrossage: Mercedes-Benz a introduit, pour aider l'essieu pivotant à point bas, un ressort à bobine monté transversalement au-dessus du différentiel, qui transmettait la charge d'un côté à l'autre afin de forcer une seule roue lorsque l'autre côté est levé.
9.On the road "gear changes are not difficult to make, . . . second might be rather quieter. . . . a little care should be taken to come out of a sharp turn at high speed . . . (possibly) . . . large extra low pressure tyres. . . . the front suspension would perhaps be better without any camber.
Sur la route "les changements de vitesse ne sont pas difficiles à faire, . . . la deuxième devrait être plus calme. . . . un peu de soin doit être pris pour sortir d'un virage serré à haute vitesse . . . . de grands pneus à basse pression . . . la suspension avant serait peut-être meilleure sans carrossage.
Similar Words:
"carron (rivière)" English translation, "carron company" English translation, "carros" English translation, "carrosio" English translation, "carrossable" English translation, "carrosse" English translation, "carrosse à cinq sols" English translation, "carrosse à quatre chevaux" English translation, "carrossel" English translation