| 1. | Carstairs lived a colourful life.
Joe Carstairs a vécu une vie originale. |
| 2. | Carstairs Hospital was constructed between 1936 and 1939.
L’hôpital Carstairs a été construit entre 1936 et 1939. |
| 3. | In 1984, the party chose Sharon Carstairs as its new leader.
En 1984, le parti choisit Sharon Carstairs comme nouveau chef. |
| 4. | Carstairs was also known for her generosity to her friends.
Joe Carstairs est également connue pour sa générosité envers ses amis. |
| 5. | Carstairs Hospital also retains its sirens, which are tested monthly.
L’hôpital Carstairs conserve également ses sirènes, qui sont testées tous les mois. |
| 6. | Carstairs had supported Chrétien's campaign to become party leader in 1990.
Carstairs avait appuyé la candidature de Chrétien à l'investiture du parti en 1990. |
| 7. | In 1993, Carstairs published an autobiography entitled Not One of the Boys.
Toujours en 1993, Carstairs publie une autobiographie intitulé Not One Of The Boys. |
| 8. | After selling Whale Cay in 1975, Carstairs relocated to Miami, Florida.
Après la vente de Whale Cay en 1975, Joe Carstairs déménage à Miami, en Floride. |
| 9. | Sleeping Car to Trieste is a 1948 British film directed by John Paddy Carstairs.
Treasure Hunt est un film britannique réalisé par John Paddy Carstairs en 1952. |
| 10. | He failed to report back to Carstairs staff two hours later as agreed.
Il a omis de faire rapport au personnel de Carstairs deux heures plus tard, comme convenu. |
