| 1. | Cellcom Communications was established by Gary Hutman in 1985.
Cellcom Communications a été créé par Gary Huntman en 1985. |
| 2. | Cellcom operates several Bell Canada kiosks in the Greater Montreal Area.
Cellcom gère plusieurs stands Bell Canada dans la communauté métropolitaine de Montréal. |
| 3. | Cellcom also serves several Virgin Mobile kiosks in both Ontario and Quebec.
Cellcom dirige également plusieurs stands Virgin Mobile en Ontario et au Québec. |
| 4. | Currently, Cellcom has over 600 corporate clients, and roughly over 150,000 consumer customers.
Cellcom compte de nos jours plus de 600 clients-entreprises et près de 150 000 clients-particuliers. |
| 5. | In the span of 3 decades, Cellcom has gone from a single retail store outlet, to 19 stores throughout Montreal.
En l’espace de 3 décennies, Cellcom est passé du point de vente unique à 19 boutiques reparties dans Montréal. |
| 6. | Heavily investing in wireless technology, Cellcom has differentiated itself from other small telecommunications retailers by branching out into the corporate realm.
Investissant massivement dans la technologie sans fil, Cellcom s’est différencié des autres fournisseurs en télécommunications en se spécialisant dans l’offre aux entreprises. |
| 7. | Cellcom Communications is the largest franchisee of Bell Canada, currently operating 25 Bell stores in both Québec and Ontario regions.
Cellcom Communications est le plus grand franchise de Bell Canada qui exploite actuellement 25 magasins de Bell dans les régions du Québec et de l'Ontario . |
| 8. | Shortly after cellular phones were emerging into the telecommunications industry, Cellcom was among the first distributors for Bell Canada in the Greater Montreal Area.
Peu de temps après l’émergence des téléphones mobiles sur le marché des communications, Cellcom fut l’un des premiers distributeurs pour Bell Canada dans la communauté métropolitaine de Montréal. |
| 9. | Cellcom's parent company, Bell Canada Enterprises, was founded in 1880 and named after Alexander Graham Bell, the inventor of the telephone and the co-founder of Bell Telephone Company.
Bell Canada Enterprises, la compagnie mère de Cellcom, a été fondée en 1880 et baptisée d’après Alexander Graham Bell, l’inventeur du téléphone et co-fondateur de Bell Telephone Company. |
| 10. | Between high school and his army service, Ran participated in a few TV commercials: a promo of Channel 10; a commercial of Bank Leumi; and the cell phone company Cellcom.
Le jeune homme participe à plusieurs clips publicitaires: une promo de la chaîne de télévision Israël 10; une publicité filmée pour la Banque Leumi; ainsi que pour la compagnie de téléphones cellulaires Cellcom. |
