| 1. | In French it is called Cerlier.
En français, il est appelé Cerisier de Sargent. |
| 2. | He is said to have introduced the sour cherry to Italy.
On lui attribue l'acclimatation du cerisier aigre d'Asie en Italie. |
| 3. | Un siècle d'édition, Bibliothèque nationale de France/Gallimard, 2011 Alban Cerisier , Gallimard.
Un siècle d'édition, Bibliothèque nationale de France/Gallimard, 2011 Alban Cerisier, Gallimard. |
| 4. | Hideko's aunt is eventually found hanged from a tree in the yard.
La tante de Hideko est finalement retrouvée pendue à un cerisier dans le jardin. |
| 5. | Once a year Oberrüsselbach hosts a Japanese cherry blossom feast.
Une fois par an se tient à Rüsselbach une fête japonaise de la fleur de cerisier. |
| 6. | Yoshino is known for having both heavy snowfall and an abundance of cherry blossoms.
Yoshino est réputé pour ses fortes chutes de neige et d'abondantes floraisons de cerisier. |
| 7. | The park is celebrated for its cherry blossoms, azaleas, wisteria, and camellias.
Le parc est célèbre pour ses floraisons de cerisier, ses azalées, ses wisteria et ses camélias,,. |
| 8. | Sleeves are knit on three to five needles depending on the size of the garment.
De 3 à 8 pièges sont nécessaires en fonction de la taille du cerisier. |
| 9. | It is also the one of the world's hardest woods according to the Janka hardness test.
Ce cerisier est le bois le plus dur d'après l'échelle de dureté de Janka. |
| 10. | The park's star attraction is a weeping cherry tree (shidarezakura) which becomes lit up at night.
L'attraction la plus recherchée du parc est un cerisier ( shidarezakura) éclairé la nuit. |
