Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "cesária" in English

English translation for "cesária"

cesária
Example Sentences:
1.Cesária Évora Airport, the island's international airport is directly north of São Pedro.
Au sud de l'île se trouve l'Aéroport international Cesária Évora (ex São Pedro).
2.The most popular guest was Cesária Évora, native of the island, the greatest contributor to the event.
La popularité grandissante de Cesária Évora, native de l'île, a grandement contribué à son essor.
3.Lusárica, Paris — 2000) “Sodade” from Armando Zeferino Soares performed by Cesária Évora in the album “Miss Perfumado” (ed.
Lusárica, Paris — 2000) “Sodade” de Armando Zeferino Soares, interprété par Cesária Évora dans l'album “Miss Perfumado” (ed.
4.Cesária Évora, Bana, Humbertona and her daughter Magda Évora are some of the performers who recorded her songs.
Cesária Évora, Bana, Humbertona, et sa fille, Magda Evora sont quelques-uns des artistes qui ont repris et enregistré certaines de ses compositions.
5.That year, she went to the US, at the Massachusetts Capeverdean community’s invitation, for a concert series in the company of Cesaria Evora.
La même année, invitée par la communauté capverdienne du Massachusetts, Fantcha part aux États-Unis pour une série de concerts, en compagnie de Cesária Évora.
6.Cesária Évora attended the Musiques Métisses concert festival in Angoulême, the first to touch a wider audience outside the Cape Verdean community.
En 1991, Cesária Évora donne un concert au festival Musiques Métisses d'Angoulême, et touche pour la première fois un public plus large, hors de la communauté cap-verdienne.
7.During his dinner in Lisbon at the restaurant with Cape Verdean singer Bana, he heard the voice of Cesária Évora for the first time and together proposed.
Durant un dîner à Lisbonne, dans le restaurant du chanteur cap-verdien Bana, il entend pour la première fois la voix de Cesária Évora et lui propose une collaboration.
8.Early 1988 – the same year Cesaria was recording an album that changed her destiny – Fantcha was in Lisbon, recording for Bana, the famous Capeverdean singer who lived in Portugal.
En 1988, année où Cesária Évora enregistre l'album qui va changer son destin, Fantcha enregistre à Lisbonne son premier album, Boa Viagem, grâce au chanteur et producteur capverdien Bana établi au Portugal.
9.Along with the success of Cesária Évora which won herself a Grammy Award for Best World Music in 2004, Lusafrica produced other artists, the company later lost money in the early 2000s, its catalog became most extensive.
Parallèlement au succès de Cesária Évora, qui gagne un Grammy Awards en 2004, Lusafrica cherche aussi à produire d'autres artistes, ce qui lui fera cependant perdre de l'argent au début des années 2000, son catalogue étant devenu trop étendu et moins rentable.
10.The producer José da Silva, a resident of France with Cape Verdean origins, which previously worked with Cesária Évora, was interested in her career, her style is very different from the most famous Cape Verdean morna-coladeira singer, more influenced by funaná, batuque, rhythms created by deserted slaves decades ago, but has a different similarity for the expression.
Le producteur franco-cap-verdien José da Silva, à l'origine de la notoriété de Cesária Évora, s'intéresse à son parcours : elle a un style bien différent de la chanteuse la plus connue de morna coladeira cap-verdienne, est davantage influencée par le funaná, le batuque, les rythmes inventés par des esclaves déserteurs, mais possède une sincérité similaire dans son expression.
Similar Words:
"cesár sampson" English translation, "cesáreo chacaltana reyes" English translation, "cesáreo gabaráin" English translation, "cesáreo onzari" English translation, "cesáreo victorino" English translation, "cesária Évora" English translation, "cesário lange" English translation, "cesário verde" English translation, "cet" English translation