| 1. | First of all the scope of application.
la première porte sur le champ d'application. |
| 2. | Why are they included in the scope?
pourquoi sont-elles incluses dans le champ d'application? |
| 3. | We have more scope for action.
nous disposons d'un champ d'action plus étendu. |
| 4. | One such aspect is its scope.
le premier réside dans son champ d’application. |
| 5. | A farmer's field is no industrial plant.
un champ agricole n'est pas une installation industrielle. |
| 6. | One is the question of the scope.
le premier est la question du champ d'application. |
| 7. | You insisted on the wider focus.
vous avez voulu élargie le champ. |
| 8. | It leaves the issue open to several interpretations.
il laisse le champ libre à plusieurs interprétations. |
| 9. | Their scope is extending to the entire world.
leur champ de bataille s'étend au monde entier. |
| 10. | You spoke of labelling from field to table.
vous parliez d'étiquetage du champ jusqu'à la table. |
