| 1. | Chiba-ken no rekishi sanpo (千葉県の歴史散步; "Walking Chiba History").
Chiba-ken no rekishi sanpo (千叶県の歴史散步; "Walking Chiba History"). |
| 2. | Kase was born in Chiba, Japan.
Kase naît à Chiba au Japon. |
| 3. | She is Hiro's first love.
Il s'agit du premier amour de Chiba. |
| 4. | Goto has a studio in Chiba Prefecture.
Goto possède un studio dans la préfecture de Chiba. |
| 5. | As a young girl, Mitsuishi lived in Nagareyama, Chiba.
Jeune, Mitsuishi vit à Nagareyama, préfecture de Chiba. |
| 6. | In 2001, he won the Tetsuya Chiba Award.
En 2001, il reçoit la récompense Tetsuya Chiba Award. |
| 7. | Based in Chiba, Japan.
Il est situé à Chiba au Japon. |
| 8. | He established Chiba Manabu Architects as principal in 2001.
Il fonde sa propre agence Chiba Manabu Architects en 2001. |
| 9. | Toshiba promoted, Furukawa Chiba relegated.
Toshiba promu en D2, Furukawa Chiba relégué en séries régionales. |
| 10. | Yuka Murayama lives in Chiba Prefecture near Tokyo.
Yuka Murayama demeure dans la préfecture de Chiba près de Tokyo. |
