English translation for "chikungunya"
|
- chikungunya
- Example Sentences:
| 1. | Alphavirus infection Chikungunya Semliki forest virus Sindbis virus IPR002548 Infections par les Alphavirus Chikungunya Dengue Virus de la forêt de Semliki Virus de Sindbis virologie | | 2. | Had that been the case , we should have been able now to avoid the extent of the spread of the chikungunya epidemic. si tel avait été le cas , nous aurions pu aujourd’hui éviter l’ampleur prise par l’épidémie de chikungunya. | | 3. | Very importantly , we upgraded and strengthened laboratory capacity in order to detect and identify the chikungunya virus. chose très importante , nous avons actualisé et renforcé la capacité de laboratoire dans le but de détecter et d'identifier le virus du chikungunya. | | 4. | Technical guidance documents on the rapid detection of cases of chikungunya fever are in place , as the cornerstone for an effective epidemiological surveillance. des documents d'assistance technique relatifs à la détection rapide des cas de fièvre de chikungunya ont été élaborés pour former la pierre angulaire d'une surveillance épidémiologique efficace. | | 5. | If they are not going to get any more for their meat , that is just where we are now with bluetongue , foot-and-mouth disease and the chikungunya mosquito. s'il ne parvient pas à vendre sa viande plus cher , c'est précisément ce que nous connaissons aujourd'hui avec la maladie de la langue bleue , la fièvre aphteuse et la chikungunya. | | 6. | If the virus happened to spread , such a serum or vaccine would be an effective treatment against the chikungunya virus and perhaps also against an even worse infection: dengue fever. si le virus vient à se propager , un tel sérum ou un vaccin serait un traitement efficace contre le virus du chikungunya et peut-être aussi contre une infection plus grave encore: la dengue. | | 7. | Also , the ecdc has produced a robust package of technical guidance documents: information for health care workers; case definitions for chikungunya fever; and flow charts for identification of cases. de plus , le cepcm a produit un ensemble complet de documents d'assistance technique: des informations pour le personnel médical , des définitions des cas pour la fièvre de chikungunya , et des organigrammes pour l'identification des cas. | | 8. | (sk) italian authorities have informed the member states of the european union , through the european early warning and response system , about an outbreak of tropical fever spread by the chikungunya virus in the emilia-romagna region. (sk) les autorités italiennes ont informé les États membres de l'union européenne , par le biais du système d'alerte précoce et de réaction , de l'apparition d'une fièvre tropicale provoquée par le virus du chikungunya dans la région d'Émilie-romagne. | | 9. | Mr president , the chikungunya epidemic that is currently hitting réunion is plunging this outermost region of the european union into an extremely worrying health and economic crisis , and the scale of the long-term consequences is very difficult to assess. monsieur le président , l’épidémie de chikungunya qui frappe actuellement la réunion place cette région ultrapériphérique de l’union européenne dans un état de crise sanitaire et économique extrêmement préoccupant , et l’ampleur des conséquences à long terme est très difficile à évaluer. | | 10. | Looking at the whole matter , i find it somewhat strange that no vaccine against the chikungunya virus is available yet , even though , according to some data , up to 1 million people were infected with the virus in africa. si l'on prend une vue d'ensemble , je trouve un peu étrange qu'aucun vaccin contre le virus du chikungunya ne soit encore disponible , même si , d'après certaines données , près d'1 million de personnes ont été infectées par le virus en afrique. |
- Similar Words:
- "chikuma (1938)" English translation, "chikuma (nagano)" English translation, "chikuma (navire)" English translation, "chikuma shobō" English translation, "chikun" English translation, "chikunia" English translation, "chikunia albipes" English translation, "chikurin-in" English translation, "chikurin-ji" English translation
|
|
|