Mobile
Log In Sign Up
Home > french-english > "chlumec" in English

English translation for "chlumec"

chlumec
Example Sentences:
1.It occurred on 18 February 1126 in the vicinity of the village of Chlumec (German: Kulm) near Chabařovice on the southern slopes of the Eastern Ore Mountains.
Elle intervient le 18 février 1126 dans les environs de Chlumec (allemand : Kulm) près deChabařovice dans les contreforts sud des monts Métallifères.
2.During the years 1751-1784 it was the royal seat of the newly created Nový Bydžov region which included the Krkonoše Mountains from Vrchlabí through Jilemnice, Nová Paka, Jičín, Hořice, Nový Bydžov, Chlumec nad Cidlinou and Poděbrady as far as Sadská.
Au cours des années 1751-1784, elle fut le siège royal de la région nouvellement créée de Nový Bydžov, laquelle comprenait les monts des Géants de Vrchlabí à Sadská en passant par Jilemnice, Nová Paka, Jičín, Hořice, Nový Bydžov, Chlumec nad Cidlinou et Poděbrady.
3.As the thaw set in, Lothair on February 18 crossed the Bohemian border at the Nakléřov Pass with his army and met Sobeslav's troops either near Chlumec or in the vicinity of the Lotarův vrch ("Lothair Mountain") near Jílové.
Au moment du dégel, le 18 février, Lothiare traverse la frontière avec la Bohême près du défilé de Nakléřov avec son armée et rencontre les troupes de Soběslav près de Chlumec ou dans les environs du « Lotarův vrch » le (Mont de Lothaire) près Jílové.
Similar Words:
"chlum (district de Česká lípa)" English translation, "chlum svaté maří" English translation, "chlum u třeboně" English translation, "chlum-korouhvice" English translation, "chlumany" English translation, "chlumec (district d'Ústí nad labem)" English translation, "chlumec (district de Český krumlov)" English translation, "chlumec nad cidlinou" English translation, "chlumek" English translation