| 1. | Some varieties, such as chè trôi nước, may also include dumplings.
Certaines variétés, telles que le chè trôi nước, peuvent également comprendre des boulettes. |
| 2. | In northern Vietnam, chè is also the word for the tea plant.
Au nord du Vietnam, le chè est aussi le mot pour le théier. |
| 3. | In southern Vietnam, chè are often garnished with coconut creme.
Au sud du Vietnam, les chè sont souvent garnis de crème de noix de coco. |
| 4. | The Chinese category of sweet soups called tong sui are very similar to chè.
La catégorie chinoise des soupes sucrées appelées tong sui est très similaire au chè. |
| 5. | The word in the Vietnamese language is trà (pronounced cha/ja) or chè.
Le mot « thé » en vietnamien est « trà » (prononcé cha/ja) ou « chè ». |
| 6. | Tea is also known as nước chè in the North or more commonly trà in both regions.
Le thé est également connu sous le nom de nước chè dans le nord ou plus communément dans les deux régions. |
| 7. | Chè may be made at home, but are also commonly sold in plastic cups at Vietnamese grocery stores.
Le chè peut être fabriqué à la maison, mais il est généralement vendu dans des gobelets en plastique dans les épiceries vietnamiennes. |
| 8. | Bánh lọt is a common ingredient in a Vietnamese dessert drink called chè, or more commonly chè ba màu.
Le bánh lọt est un ingrédient courant dans les desserts-boissons vietnamiennes appelées chè, et en particulier le chè ba màu (« chè trois couleurs »). |
| 9. | Bánh lọt is a common ingredient in a Vietnamese dessert drink called chè, or more commonly chè ba màu.
Le bánh lọt est un ingrédient courant dans les desserts-boissons vietnamiennes appelées chè, et en particulier le chè ba màu (« chè trois couleurs »). |
| 10. | Bánh lọt is a common ingredient in a Vietnamese dessert drink called chè, or more commonly chè ba màu.
Le bánh lọt est un ingrédient courant dans les desserts-boissons vietnamiennes appelées chè, et en particulier le chè ba màu (« chè trois couleurs »). |
