| 1. | The success was paid for dearly.
ce succès a été chèrement payé. |
| 2. | Are these cracks in expensive monoliths?
s'agit-il seulement de griffes sur des monuments chèrement payés? |
| 3. | Thoburn's force paid dearly for the mistake.
La force de Thoburn paye chèrement l'erreur. |
| 4. | It charges dearly this protection.
Il fait payer chèrement cette protection. |
| 5. | The Finns were shocked by the harsh peace terms.
Les Finlandais furent assommés par les termes de cette paix chèrement payée. |
| 6. | Losses for the regiment were resumed at 10% of effectifs placed out of combat.
Ces résultats sont chèrement payés par 10 % des effectifs du régiment hors de combat. |
| 7. | We will not sacrifice all our social heritage which has been acquired at such a high price.
nous n'accepterons pas de sacrifier tous nos acquis sociaux si chèrement acquis. |
| 8. | In the coming months, Denikin would pay dearly for his refusal to compromise on this issue.
Dans les mois à venir, Dénikine paye chèrement son refus de tout compromis sur la question. |
| 9. | Roma , like any other disadvantaged group , may pay dearly as a result of the crisis's impact.
les roms , à l'instar d'autres groupes défavorisés , pourraient payer chèrement l'impact de la crise. |
| 10. | José would suffer dire consequences from his problem with alcoholism, as his health faltered dearly during the 1990s.
José subirait des conséquences de son problème d'alcoolisme, de sa santé chèrement faibli pendant les années 1990. |
