| 1. | His memory is one that we should treasure as well.
nous devrions chérir la mémoire de cet homme également. |
| 2. | But transparency is a principle that we must hold dear in this context.
mais la transparence est un principe que nous devons chérir dans cette situation. |
| 3. | We must cherish public access to our shared european culture and heritage.
nous devons chérir l'accès du public à notre culture commune et à notre patrimoine européen commun. |
| 4. | We can cherish dreams , as long as we know how to translate them into action.
nous pouvons chérir des rêves , tant que nous savons comment les traduire dans la réalité. |
| 5. | According to Goldberg, Chopin continued to "cherish" Graf instruments during his subsequent career in Paris.
Selon Goldberg, Chopin a continué à « chérir » les instruments de Graf au cours de la suite de sa carrière à Paris. |
| 6. | I will cherish the many years we spent and I wish SM the best of luck in all of its endeavors."
Je vais chérir ces quelques années passées ensemble, et je souhaite le meilleur à SM Entertainment dans ses prochaines activités. |
| 7. | By cherishing the idea of union in europe we are being realistic , not imposing a rose-tinted fantasy.
cela n'a jamais mené à l'union. chérir l'idée d'union en europe , c'est voir la réalité des faits , ce n'est pas forcer une imagination pseudo-illuminée. |
| 8. | I still cherish the hope that on wednesday they will vote with us in the interests both of employment and employees.
je continue de chérir l’espoir que , mercredi , ils voteront dans le même sens que nous , dans l’intérêt tant de l’emploi que des travailleurs. |
| 9. | She even ignored him and made fun of him, but gradually warmed up to him and began to trust and cherish him.
Elle l'ignora même et se moqua de lui, mais elle se réchauffa peu à peu et commença à lui faire confiance et à le chérir. |
| 10. | Parents have "a solemn responsibility to love and care for each other and for their children."
Les responsabilités de la famille : Selon les mormons, « Les parents ont la responsabilité solennelle de s'aimer et de se chérir et d'aimer et de chérir leurs enfants. |
