| 1. | Tissue macrophages play an important role in chronic inflammation and wound repair.
Les macrophages tissulaires ont un rôle important dans l'inflammation chronique et la cicatrisation. |
| 2. | The summit in luxembourg would therefore be the start of dividing europe rather than uniting it.
le sommet de luxembourg préludera au fractionnement de l'europe plutôt qu'à sa cicatrisation. |
| 3. | A catheter is placed in the extension to facilitate healing for two to three weeks.
Un cathéter est placé dans l'extension pour faciliter la cicatrisation qui dure de deux à trois semaines. |
| 4. | Prayer is offered for the healing of the Jewish people, their peace and their prosperity.
Des prières sont faites pour la cicatrisation des douleurs du peuple juif, sa paix et sa prospérité. |
| 5. | It improves hydration, reduces itching and inflammation of the skin, improves skin elasticity, and accelerates epidermal wounds' rate of healing.
Il améliore l'hydratation, réduit les démangeaisons et l'inflammation de la peau, améliore l'élasticité et accélère la cicatrisation cutanée. |
| 6. | The purpose of treatment is to prevent the progression of corneal damage and promote healing of the corneal epithelium.
La thérapie vise à prévenir la progression du dommage de la cornée et à stimuler la cicatrisation de l'épithélium cornéen. |
| 7. | Release of arginase, proline, polyaminases and TGF-β by the activated M2 cell is tied with wound repair and fibrosis.
La libération d'arginase, de proline et de polyaminases par le M2 activé est impliqué dans la cicatrisation et la fibrose. |
| 8. | During the healing period however, the piercing is a wound and can increase the risk of sexually transmitted diseases.
Toutefois, au cours de la période de cicatrisation, le piercing constitue une plaie et peut augmenter le risque de maladies sexuellement transmissibles. |
| 9. | In stage II, treatment should be aimed at preventing the development of corneal ulcers and promoting the healing of epithelial lesions.
Au stade II, il s'agit en revanche de prévenir le développement d'ulcères cornéens et de stimuler la cicatrisation d'éventuelles lésions de l'épithélium. |
| 10. | At least part of these genes appear to be genes involved in physiological healing, healing or "auto-resuscitation".
Une partie au moins de ces gènes semblent être des gènes impliqués dans des processus physiologiques de guérison, cicatrisation ou « auto-réanimation ». mieux comprendre le cancer. |
